externality - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
externality Significados da Palavra
- Uma consequência de uma atividade que afeta outras partes sem ser refletida nos custos.
- Efeitos colaterais não compensados de uma atividade econômica.
- Um impacto em alguém ou algo não envolvido na transação.
externality Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
externality Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɛkstəˈnælɪti/
Estados Unidos
/ɛkstərˈnæləti/
externality Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: external (fora) + -ity (qualidade). Origem histórica: Latim 'externus' → Francês antigo 'external' → Inglês. Imagem da memória: Imagine uma fábrica que faz brinquedos, mas a poluição que gera afeta as pessoas que vivem nas proximidades; essas são as externalidades de sua produção.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Uma externalidade é uma consequência de uma atividade econômica que afeta pessoas que não participam diretamente da transação e que não está refletida nos preços de mercado. Externalidades positivas ocorrem quando terceiros obtêm benefício da ação de alguém, como um jardim bem cuidado que aumenta o valor das propriedades vizinhas. Externalidades negativas são custos impostos a outros, como a poluição de uma fábrica que afeta a saúde dos moradores locais. Como os mercados geralmente ignoram essas repercussões, a produção ou o consumo pode ficar aquém ou além do ótimo social. Políticas públicas procuram internalizar esses efeitos por meio de impostos, subsídios ou regulamentações.
Lembretes de Uso
- Identifique quem arca com os custos
- Observe se o efeito ocorre fora da transação
- Diferencie externalidades positivas e negativas
- Lembre-se de que não estão precificadas pelo mercado
- Considere políticas para internalizar esses efeitos
Equívocos Comuns
- As externalidades são iguais aos preços de mercado
- Só existem externalidades negativas
- Externalidades só envolvem poluição
- Externalidades são sempre intencionais
- Se todos pagam, não há externalidade
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam ver a externalidade como custo ou benefício que não está refletido no preço de mercado; aprendizes devem evitar confundir externalidade com bem público e focar nos impactos sobre terceiros.
Dicas de Aprendizagem
- Relacione externalidades com casos reais
- Pratique distinguir externalidades positivas e negativas
- Use internalize em contextos de política
- Aprenda combinações comuns
- Leia artigos de política para ver a linguagem formal
- Crie suas próprias frases sobre projetos locais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of the word 'externality'?
A.A situation that affects only one person
B.A consequence of an economic activity that affects unrelated third parties
C.A specific point in time
D.An internal conflict
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'externality' correctly?
A.The externality of my birthday party was fun for everyone.
B.The externality of the math problem is quite complex.
C.Pollution is a negative externality of industrial production.
D.Her externality was very cheery.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'externality'?
A.Syndrome
B.Byproduct
C.Component
D.Feature
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'externality'?
A.Separation
B.Isolation
C.Internality
D.Distinction
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life example involving economic activities affecting third parties?
A.A factory emits smoke, negatively impacting the air quality for nearby residents.
B.The construction of a new highway improved local traffic.
C.The new café opened downtown, attracting a lot of customers.
D.Local businesses thrive during the holiday season.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App