LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

extravagant - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

extravagant Significados da Palavra

  • excessivamente elaborado ou luxuoso
  • gasto excessivo ou além do necessário
  • caracterizado por extravagância ou excessos
Illustration for this word

extravagant Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

extravagant Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido //ɛkˈstrævəɡənt/
Estados Unidos //ɪkˈstrævəɡənt/
Sílabas
extravagant

extravagant Etimologia da Palavra

extravagante = extra- (além) + vagant (errante) → o latim 'extravagari' significa 'vagar além'. Imagine uma pessoa se afastando do caminho, sobrecarregada de distrações—como um pavão exibindo suas penas extravagantes.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

extravagante descreve algo excessivamente elaborado ou luxuoso, ou um gasto além do necessário. Pode referir-se a decorações, vestuário, festas ou comportamento. O tom pode ser crítico ou elogioso, dependendo do contexto. Exemplos: uma roupa extravagante, uma festa extravagante, gastos extravagantes.

Lembretes de Uso

  • Use extravagante para coisas mais ornamentadas ou custosas que o necessário
  • Geralmente implica ostentação, riqueza ou indulgência
  • O tom pode ser negativo ou positivo conforme o contexto
  • Combine com roupas, festas, estilo de vida, gastos
  • Não confunda com extraneous, que significa irrelevante

Equívocos Comuns

  • Só descreve pessoas ricas ou itens de luxo
  • Tem sempre uma avaliação negativa
  • Significa caro em todos os contextos
  • É uma palavra formal e não se usa no dia a dia
  • É sinônimo exato de lavish em todos os sentidos

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a falantes de português que extravagante pode ser positivo ou negativo conforme o contexto e enfatizar as colocações comuns.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda o substantivo extravagance
  • Distingua extravagant de extraneous
  • Pratique em contextos formais (críticas ou descrições de design)
  • Collocations: vestuário extravagante, gesto extravagante
  • O tom depende do contexto
  • Compare sinônimos para nuances

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the best definition of the word extravagant?

A.Having a very small or limited amount; scarce
B.Characterized by careful saving and avoidance of waste
C.Exceeding reasonable limits in cost or behavior; excessively lavish or wasteful
D.Quick to act or respond; immediate
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'extravagant' correctly?

A.Please extravagant the essay by shortening it to one page
B.When the lamp broke, he called the extravagant to fix it
C.They hosted an extravagant gala, renting a ballroom, hiring a famous band, and serving gourmet food
D.She felt extravagant after tripping on the sidewalk
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'extravagant'?

A.routine
B.frugal
C.lavish
D.conservative
Passo 4: Antônimos

Which word is the opposite of 'extravagant'?

A.frugal
B.lavish
C.opulent
D.indulgent
Passo 5: Domínio

Which real-life scenario could correctly be described by the word 'extravagant'?

A.A billionaire renting an entire island for a weekend wedding, with fireworks, private chefs, and designer decorations
B.A student sharing notes to help classmates study for a test
C.A family choosing a used car to save money
D.A neighborhood group holding a casual potluck dinner

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Joys, Cheap Postage

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.20 · 1:12 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte