factories - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
factories Significados da Palavra
- um lugar onde bens são fabricados.
- um edifício usado para produção industrial.
- um local para a produção em massa de produtos.
factories Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
factories Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈfæktəri/
Estados Unidos
/ˈfæktɚi/
factories Etimologia da Palavra
factory = fact + -ory (lugar de fabricação). Origem: Latim (facere) → Francês antigo (factorie) → Inglês. Imagine um grande edifício cheio de máquinas, onde pessoas trabalham sem parar para produzir itens.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu empurro uma porta pesada e entro na fábrica, o ar cheira a metal e óleo. Caminho pelos corredores estreitos, acompanhando o ritmo das máquinas que giram e o clique das peças. Seguro a grade, ajusto minha postura quando a correia desponta, e sigo com o passo firme. A cena vai ganhando sentido: aqui as coisas são feitas em massa, pouco a pouco, turno após turno.
Contexto Real
Fábrica é um edifício grande onde bens são fabricados, geralmente com máquinas e trabalhadores especializados. Ela representa produção em massa e processos padronizados, com turnos, inspeções de qualidade e uma operação contínua. Em inglês, factory carrega uma ideia de escala industrial e de cadeia de suprimentos, não apenas de um espaço de trabalho artesanal. Pode-se dizer 'grande fábrica', 'fábrica moderna' e usar 'manufacture', 'produce', ou 'operar uma fábrica'.
Lembretes de Uso
- Use factory para um local de produção industrial, não uma oficina.
- Combine com adjetivos como grande ou moderno.
- Verbos comuns: fabricar, produzir, operar uma fábrica.
- Distinga de planta/instalação ao falar de escala e cadeia de suprimentos.
- Em contextos de negócios, factory sugere produção em massa.
Equívocos Comuns
- Factory é igual a oficina artesanal
- Fábrica é sinônimo de lugar sujo ou antigo
- Factory e plant é a mesma coisa
- Factory só produz bens físicos
- Factory é a mesma coisa que factory outlet
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português precisam entender que factory sugere escala industrial e cadeia de suprimentos, diferente de um atelier artesanal.
Dicas de Aprendizagem
- Assista a vídeos de uma fábrica para ver as linhas de montagem.
- Aprenda as collocations: factory worker, factory floor, output.
- Compare com plant e workshop em contextos reais.
- Verbos: fabricar, produzir, operar uma fábrica.
- Leia notícias de manufatura para entender o uso.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App