LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

failures - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

failures Significados da Palavra

  • a falta de sucesso em algo
  • um evento ou ocorrência que não tem sucesso
  • uma pessoa ou coisa que não é bem-sucedida
Illustration for this word

failures Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

failures Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈfeɪljə/
Estados Unidos /ˈfeɪljər/
Sílabas
failure

failures Etimologia da Palavra

fail (do latim 'fallere', que significa 'enganar') + ure (substantivos que indicam uma ação ou condição) = failure. Originou-se do latim para o francês antigo para o inglês médio. Imagine uma pessoa tentando alcançar um objetivo, mas tropeçando e caindo, causando decepção.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu alinhei os ombros, respirei fundo, ajustei o peso e movi-me para frente. A bola passou por cima do aro e não entra; sinto o peso da falha no peito. Reajusto a posição, seguro o pulso e tento de novo. A segunda tentativa falha também, mas essa falha ensina-me a continuar a praticar.

Contexto Real

Failure é um substantivo que designa a ausência de sucesso em alcançar um objetivo, um resultado que não atinge o esperado, ou uma pessoa ou coisa que falha. No uso cotidiano, costuma referir-se a uma tentativa fracassada, ao não cumprir um prazo ou ao fracasso de um projeto. O termo normalmente carrega uma conotação negativa, mas também pode indicar uma oportunidade de aprender: analisar as causas, ajustar a estratégia e tentar de novo. É importante diferenciar failure de erro e de derrota, pois failure pode descrever um estado ou uma sequência de eventos, não apenas uma ação isolada.

Lembretes de Uso

  • Colocações: fail to + verbo, failure to meet um prazo, falha total/parcial, usar com adjetivos como menor/maior, encarar como oportunidade de aprendizagem, não culpar pessoas, comparar com defeat/mistake.

Equívocos Comuns

  • Fracassar mostra que você é uma pessoa má
  • Fracasso só acontece em metas grandes
  • Falhar uma vez significa falhar para sempre
  • Fracasso é permanente
  • Fracasso e derrota são a mesma coisa

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, failure pode ser visto como um estado ou resultado e não como uma condenação pessoal. Difira de culpa pessoal.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda colocations comuns com failure e fail ( failed attempt, não cumprir um prazo )
  • Compare failure com mistakes e defeat para evitar falsos cognatos
  • Pratique descrever fracassos como experiências de aprendizagem
  • Use estruturas passivas: was considered a failure
  • Registre seus fracassos e o que aprendeu
  • Leia exemplos onde o fracasso levou à inovação

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'failures'?

A.The act of succeeding at something
B.A type of fruit
C.The lack of success in achieving a goal
D.A successful outcome
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'failures' correctly?

A.He experienced several failures during his cooking class.
B.The successes were overwhelming in the project.
C.Her failures were a source of pride for her.
D.There were many failures in the math test.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'failures'?

A.Achievements
B.Victories
C.Shortcomings
D.Goals
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'failures'?

A.Mistakes
B.Successes
C.Struggles
D.Problems
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of learning from mistakes?

A.Winning a game can be very rewarding
B.A student learns from mistakes when studying for exams
C.A professional athlete often celebrates championships
D.Finding solutions to problems is essential

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Small Payment, Quiet Retreat

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.13 · 3:33 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Whispered Spike of Belief

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.30 · 3:10 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
After the Trip

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.27 · 2:44 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte