LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

fare - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

fare Significados da Palavra

  • realizar de uma maneira especificada
  • o preço pago por uma viagem
  • dar-se bem ou gerenciar
Illustration for this word

fare Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

fare Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /feə/
Estados Unidos /fɛr/
Sílabas
fare

fare Etimologia da Palavra

fare = ir/realizar + o antigo inglês 'faran' significa ir. Imagine um viajante medindo a distância que 'fare' em sua jornada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Agarrando o corrimão, empurro meu cartão no leitor, enquanto as portas murmuram ao fechar. A tela acende, os números se movem e a tarifa fica marcada nesta jornada. O ônibus começa a andar; eu me inclino, ajusto a mochila e mantenho o equilíbrio. Percebo então que meu modo de me sair bem não é apenas pelo preço pago, mas por como eu me movo pela cidade, me adapto e decido durante a viagem.

Contexto Real

Fare tem dois usos principais em inglês. Enquanto substantivo, designa o preço de uma viagem de transporte público, como o bus fare ou o train fare, ou, de forma mais geral, o preço de algo. Como verbo, fare significa ter um desempenho ou ir bem/mal em uma situação, como em 'how you fare' ou 'to fare well'. A etimologia remonta a go/perform, com faran significando ir no inglês antigo. No uso moderno, surgem expressões como 'how you fare' e 'to fare well'. Estudantes frequentemente confundem os dois sentidos ou pensam que fare é apenas o custo da viagem.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se dos dois usos de fare. Como substantivo, preço da viagem; como verbo, 'como você se sai' ou 'vai bem'. Não confundir com 'fair'. Pratique expressões como 'bus fare', 'train fare', 'how you fare', 'to fare well'. Considere contextos formais ou literários onde apareça.

Equívocos Comuns

  • Fare pode ser confundido com fair por o som semelhante.
  • O uso verbal é frequentemente esquecido; há quem pense apenas no preço.
  • airfare é termo separado para o preço de passagens de avião.
  • Não se diz 'the fare is well'; usa-se 'how you fare' ou 'to fare well'.
  • Pode soar que fare significa apenas viajar, o que é erro comum.

Diferenças de Visão Linguística

Explicar a um falante de português aprendendo inglês

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os dois sentidos de fare em frases simples
  • Associe fare com termos de viagem comuns (autocarro, comboio, bilhete)
  • Diferencie fare de fair pelo contexto
  • Memorize expressões como airfare vs bus fare
  • Use expressões fixas: how you fare, to fare well
  • Pratique com recibos reais ou apps de transporte

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'fare' mean?

A.Food
B.Transportation
C.Winner's prize
D.Clothing
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'fare' correctly?

A.She had a delicious fare for dinner.
B.The taxi driver gave her a book as a fare.
C.He won the game and received a fare.
D.The fare was soft and comfortable.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'fare'?

A.Fee
B.Heart
C.Rain
D.Happy
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'fare'?

A.Depart
B.Arrive
C.Stay
D.Greeting
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life scenario of 'fare'?

A.She paid her fare to ride the bus.
B.He walked to school every day.
C.They enjoyed a picnic in the park.
D.I like to read books in my free time.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Bus Stop Help

Public Transport

2025.12.06 · 0:29 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Taxi Ride to the City

Taxi Ride

2025.10.09 · 0:32 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Volunteer Prep for Community Outreach

Volunteering

2026.01.18 · 1:11 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Buying a Ticket for a Hybrid Bus

Public Transport

2026.01.17 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte