fastening - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
fastening Significados da Palavra
- prender algo no lugar
- unir duas coisas
- tornar algo apertado ou firme
fastening Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
fastening Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈfɑːs(ə)n/
Estados Unidos
/ˈfæsn/
fastening Etimologia da Palavra
fasten = fast + -en (fazer) → inglês médio 'fasten' do inglês antigo 'fēstian' = tornar firme ou seguro. Imagine alguém amarrando um nó para segurar duas cordas juntas.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Começo estendendo a mão e move a fivela até a ponta da alça. Empurro e puxo, mantendo as extremidades e ajustando com o pulso para que fique firme. O clique chega e tudo fica seguro, com uma sensação de controle. Coloco o excesso para dentro e mantenho tudo alinhado, pronto para seguir.
Contexto Real
Fasten é um verbo que significa prender ou fixar algo no lugar, ou unir duas partes para que permaneçam juntas. Pode significar prender um cinto, fechar uma tampa com firmeza ou unir duas peças com parafusos. A ideia é tornar algo estável e seguro, não mais rápido. Falantes de português costumam confundir com fast que significa rápido, ou com fixar. Erros comuns incluem usar fasten para indicar apenas prender sem firmar bem, ou usar up incorretamente. Em contextos formais usa se prender, fixar ou afixar, conforme o objeto.
Lembretes de Uso
- Lembre se de que fasten significa prender ou prender firme, e não tornar mais rápido.
- Use com objetos como cinto, tampa, parafusos ou botões.
- Evite confundir fasten com fast que significa rápido.
- Atenção ao objeto e ao modo de fixação.
- Algumas expressões como fasten up são arcaicas hoje em dia.
Equívocos Comuns
- Confundir fasten com fast que significa rápido
- Pensar que fasten apenas prende sem fixar firmemente
- Usar o verbo com objeto inadequado
- Acreditar que fasten up é expressão comum hoje
- Esquecer de usar fixar ou prender conforme o objeto
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, fasten é fixar com segurança. O desafio é não confundir com fast que significa rápido e escolher a palavra correta para o objeto.
Dicas de Aprendizagem
- Imagine prender ou prender firme algo
- Associe fasten a objetos que precisam ficar estáveis, como cintos
- Descreva ajustes que você faz em casa
- Não use fasten para indicar acelerar
- Aprenda colocações comuns e pratique com substantivos e verbos
- Use be fastened para descrever ações concluídas
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App