LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

fences - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

fences Significados da Palavra

  • uma barreira que envolve uma área
  • cercar com uma barreira
  • defender ou proteger
Illustration for this word

fences Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

fences Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /fɛns/
Estados Unidos /fens/
Sílabas
fence

fences Etimologia da Palavra

fence = do inglês médio 'fens' (uma barreira) do francês antigo 'fence' (defesa) derivado do latim 'defensio'. Imagine uma cerca de madeira cercando um jardim, protegendo-o de animais.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu caminho ao longo da cerca, os dedos traçam as tábuas ásperas e os pregos move. Empurro levemente para testar uma tábua solta e ajusto minha posição para me aproximar. Puxo para trás e apoio os pés firmemente, para que a linha fique tensa e reta. Quando tudo fica estável, a cerca parece guardar o quintal entre o jardim e a rua, e meu esforço ganha forma.

Contexto Real

Fence é uma palavra inglesa com dois usos. Como substantivo, designa uma cerca ou muro que cerca uma área, como um quintal, jardim ou pasto, para delimitar espaço, reter animais ou proteger. Como verbo, significar rodear ou cercar com uma cerca, ou proteger criando uma barreira. Em português, usamos cerca/cerca de madeira para traduzir; às vezes ouvimos 'fence off' como fechar uma área com cerca. Aprendizes devem distinguir bem entre o uso nominal e verbal e ficar atentos a expressões fixas.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: distinguir substantivo e verbo; observar materiais; aprender expressões fixas; praticar usos literais e metafóricos; usar frases de exemplo.

Equívocos Comuns

  • Fence significa sempre uma barreira de madeira.
  • Fence é apenas um substantivo.
  • Fence e muro são intercambiáveis.
  • Fence implica sempre uma barreira alta e permanente.
  • Fence off exclui completamente sem segurança.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: diferenciar substantivo e verbo; não limitar fence a cerca de madeira; pratique expressões como fence off.

Dicas de Aprendizagem

  • Visualize uma cerca ao redor de um espaço familiar para fixar o conceito.
  • Estude materiais e expressões comuns: cerca de madeira, cerca de metal, fence off.
  • Pratique a distinção entre substantivo e verbo usando frases curtas.
  • Aprenda expressões fixas com fence.
  • Use contextos metafóricos para ampliar o significado.
  • Preste atenção à pronúncia e às ligações entre palavras.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a small dog

Asking for Help

2026.05.09 · 0:35 · A1 · Dialogue
Ouvir agora
🌱 Lite
Morning Talk about the Day

Daily Greetings

2026.04.02 · 0:31 · A1 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Emergency Call About Allergic Reaction at a Home

Emergency Services

2026.02.04 · 1:35 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Farm Fire at the River Lane Homestead

Emergency Services

2025.10.17 · 1:04 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte