LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

filth - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

filth Significados da Palavra

  • uma substância muito desagradável ou suja
  • corrupção moral ou maldade
  • algo que é nojento ou ofensivo
Illustration for this word

filth Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

filth Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /fɪlθ/
Estados Unidos /fɪlθ/
Sílabas
filth

filth Etimologia da Palavra

Raiz: filth (inglês médio filth, do inglês antigo fȳlþu). Origem histórica: Do inglês antigo, semelhante a 'sujo'. Memória: Imagine um beco sujo cheio de lixo, representando o desconforto muitas vezes associado à decadência moral.</br>

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

filth refere-se a uma matéria extremamente suja ou desagradável, seja sujeira física ou decadência moral. Pode descrever uma substância pegajosa, lixo a apodrecer ou sujeira que dá arrepios de tocar. Figuradamente, filth denota corrupção, maldade ou comportamento vil que chocam a decência comum. Em alguns meios, filth é usado para conteúdo gráfico ou ofensivo, e filthy costuma ter uma conotação fortemente negativa. Na fala diária, pode encontrar expressões como superfície suja de filth ou ações contaminadas pela ganância.

Lembretes de Uso

  • 1) Filth é mais veemente e formal que dirty e pode referir-se tanto à sujeira física quanto à corrupção moral. 2) filthy carrega conotação fortemente negativa. 3) Evite usar filth com objetos limpos; é para situações extremas. 4) Expressões comuns: filth-free, filth-covered. 5) Use em contextos de crítica social, mídia ou literatura.
  • 6) Observe o tom do falante para não soar inadequado.

Equívocos Comuns

  • Filth não significa apenas sujeira física; pode também significar corrupção moral.
  • No cotidiano, filth pode soar sensacionalista se não usado com cuidado.
  • filthy tem conotação muito mais negativa que filth.
  • Para conceitos abstratos ou instituições, filth pode soar exagerado.
  • Muitas vezes confunde-se dirt com filth ao descrever sujeira leve.

Diferenças de Visão Linguística

Para aprendizes de Português, filth pode significar sujeira física e corrupção moral; atente ao tom e ao registro para não soar inadequado.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Filth abrange sujeira física e corrupção moral.
  • 2) Compare com dirty e filthy para nuances.
  • 3) Colocações comuns: filth-free, filth-covered.
  • 4) Use em contextos formais ou de crítica (mídia, literatura).
  • 5) Evite filth em objetos limpos no dia a dia.
  • 6) Pratique com frases variadas para não repetir.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'filth' mean?

A.Cleanliness and order
B.The quality of being very dirty
C.A type of food
D.An art form
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'filth' correctly?

A.The artist painted a beautiful landscape of filth.
B.She found a small filth in the garden.
C.He was overwhelmed by the filth in the abandoned building.
D.Filth is a great book to read for inspiration.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'filth'?

A.Resolution
B.Comfort
C.Trash
D.Elegance
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'filth'?

A.Disorder
B.Chaos
C.Spotlessness
D.Dirtiness
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where something could be described as filth?

A.The streets were clear of any debris or mess.
B.After the flood, the house was filled with filth and mold.
C.The garden was thriving with colorful flowers.
D.He cleaned his room and it looked impeccable.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte