LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

flaunty - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

flaunty Significados da Palavra

  • exibir de forma ostensiva
  • se gabar
  • mostrar com orgulho
Illustration for this word

flaunty Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

flaunty Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /flɔːnt/
Estados Unidos /flɔnt/
Sílabas
flaunt

flaunty Etimologia da Palavra

Raiz: flaunt = flaunt (origem obscura). Origem: Nórdico antigo → Inglês. Imagem da memória: imagine alguém vestindo uma roupa extravagante e andando com confiança para chamar a atenção de todos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

flaunt significa exibir algo de forma ostentatória para atrair atenção ou admiração, muitas vezes com conotação negativa. Pode referir-se a bens materiais, roupas caras ou conquistas apresentadas de maneira deliberada e chamativa. Em Português, termos próximos são ostentar, exibir com orgulho ou pavonear-se, com nuances semelhantes. O tom tende a ser crítico; flaunt é mais forte que simplesmente mostrar. A etimologia é obscura, mas o sentido atual foca em exibição e visibilidade.

Lembretes de Uso

  • Use apenas em contextos informais; evite em textos formais. Acompanhe com riqueza, moda ou conquistas. Atenção à conotação negativa. Diferencie de show off e boast. Considere o público e o contexto. Pratique substitutos mais neutros como exibir ou apresentar com modéstia.

Equívocos Comuns

  • Tem sempre tom negativo
  • Relata-se apenas a dinheiro ou riqueza
  • É idêntico a show off em todos os contextos
  • Quem ostenta parece orgulhoso ou superficial
  • Pode usar-se com qualquer assunto sem julgamento

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, flaunt tem tom crítico ao exibir algo com ostentação. Pode soar como arrogante, diferente de exibir de forma simples e neutral.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare flaunt com show off e boast para perceber o tom
  • Associe com riqueza, moda ou conquistas
  • Observe o uso em contextos informais
  • Evite em escrita formal
  • Pratique alternativas neutras como exibir ou apresentar modestamente
  • A etimologia é obscura; foque no uso atual

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'flaunty' mean?

A.Showy or ostentatious
B.Subtle or understated
C.Reserved or shy
D.Simple and plain
Passo 2: Uso

Which sentence correctly uses the word 'flaunty'?

A.Her flaunty behavior at the gala was quite subtle.
B.The garden was beautifully flaunty with its understated elegance.
C.He wore a flaunty suit that attracted everyone's attention.
D.She prefers flaunty decorations in her cozy home.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'flaunty'?

A.Timid
B.Ostentatious
C.Plain
D.Reserved
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'flaunty'?

A.Flashy
B.Subtle
C.Bold
D.Loud
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might exhibit flaunty behavior?

A.During the fashion show, he styled a flaunty outfit that captured the audience's eyes.
B.At the awards ceremony, she chose not to draw attention to herself.
C.In the library, he quietly read without anyone noticing.
D.While at the park, she admired the beauty of nature without speaking.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte