LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

flood - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

flood Significados da Palavra

  • uma inundação de água cobrindo a terra
  • uma grande quantidade de algo
  • inundar com água
Illustration for this word

flood Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

flood Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /flɒd/
Estados Unidos /flʌd/
Sílabas
flood

flood Etimologia da Palavra

Flood: de 'flood', relacionado ao inglês antigo 'flōd' que significa 'fluxo' (um aumento de água). Imagine um rio rugindo transbordando suas margens, arrastando tudo em um poderoso fluxo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a porta e ouço a chuva bater na rua; a água vai entrando devagar. Movo um balde, puxo uma tábua para frear o avanço e seguro com as mãos. Esforço-me, ajusto a posição para manter o equilíbrio à medida que o cômodo se enche. Flood é essa onda avassaladora de água ou de coisas que chegam de repente.

Contexto Real

Flood tem dois significados principais. Substantivo: inundaçao, transbordamento de água que cobre a terra; verbo: inundar, cobrir com água ou com algo em grande quantidade; uso metafórico: 'flood of' indica uma enorme quantidade. A etimologia vem do inglês antigo flōd, que significa 'fluxo'. A imagem comum é de um rio que transborda e arrasta tudo. Em uso cotidiano, fala-se de riscos de inundação, alertas de inundação ou de uma inundação de informações. Expressões relacionadas: floodplain (zona de inundação) e floodgate (porta de inundação).

Lembretes de Uso

  • - Como substantivo, flood significa inundação que cobre a terra.
  • - Como verbo, flood significa inundar ou transbordar com água.
  • - Pode-se dizer 'a flood of' para indicar uma grande quantidade.
  • - 'Flooded' ou 'flooding' descrevem áreas afetadas.
  • - Atenção às preposições com/de.

Equívocos Comuns

  • Inundações só ocorrem em áreas urbanas com chuva forte.
  • Flood não pode ser usado como verbo em português.
  • 'a flood of' é sempre negativo.
  • Flood e inundate são sinônimos em todos os contextos.
  • Confusão entre floodplain e floodgate.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem distinguir entre inundação real e uso figurado de flood, além de prestar atenção às preposições with/of.

Dicas de Aprendizagem

  • - Aprenda os dois sentidos principais (substantivo e verbo) no contexto.
  • - Pratique 'flooded with' vs. 'a flood of' para expressar inundação ou quantidade.
  • - Memorize collocations: floodplain, floodgate, floodwaters.
  • - Ouça relatos de tempo e desastres para ouvir usos naturais.
  • - Diferencie inundação literal de uso figurado na escrita.
  • - Visualize a cena: enchente real vs uma enxurrada de e-mails.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'flood'?

A.Heavy rain
B.Overflow of water
C.Strong winds
D.Snowstorm
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'flood' correctly?

A.I love to watch the flood in the sky.
B.The flood destroyed several houses in the neighborhood.
C.I went to the store to buy a flood of apples.
D.She walked her dog during the flood.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'flood'?

A.Torrent
B.Drizzle
C.Drought
D.Mist
Passo 4: Antônimos

What is an opposite of 'flood'?

A.Storm
B.Calm
C.Drought
D.Breeze
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you most likely encounter a 'flood'?

A.River
B.Desert
C.Swimming pool
D.Library

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Community Response to River Pollution

Environment & Pollution

2025.11.20 · 1:34 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Project

Urban Development

2025.11.15 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Politics at the Kitchen Table

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.20 · 2:44 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte