forbear - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
forbear Significados da Palavra
- abster-se de fazer algo
- resistir ou conter
- suportar ou tolerar
forbear Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
forbear Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/fɔːˈbɛə/
Estados Unidos
/fɔrˈbɛr/
forbear Etimologia da Palavra
(a) for- (longe) + bear (suportar). (b) Originado do inglês antigo 'forberan', influenciado pelo antigo francês. (c) Imagine uma árvore robusta suportando uma tempestade, mantendo-se firme contra ventos fortes, representando resistência diante dos desafios.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
forbear é um verbo formal que significa abster-se de fazer algo, resistir a um impulso ou tolerar dificuldades com paciência. É mais comum em contextos formais do que na fala casual. Usa-se em estruturas como forbear from fazer algo ou forbear to act. Vem de for- (distante) + bear (carregar/sofrer), sugerindo manter-se firme diante da adversidade. Os aprendizes costumam confundir endure com forbear; endure enfatiza suportar dor ou dificuldade, enquanto forbear enfatiza o autocontrole. No inglês moderno, forbear é preciso, embora menos frequente.
Lembretes de Uso
- Use forbear quando se abstém de fazer algo deliberadamente
- registro formal; evitar na fala casual
- forbear from + verbo ou forbear to + verbo
- distinguir de endure (dor) e refrain (evitar) para nuance
- substantivo: forbearance, usado em contextos legais ou éticos
Equívocos Comuns
- Endure e forbear não são sinônimos; endure enfatiza suportar dor, forbear enfatiza autocontrôle
- forbear não é comum no fala; é formal
- forbear normalmente precisa de from ou de to
- forbear não significa 'permitir'
- from/to não são intercambiáveis em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, forbear enfatiza autodomínio deliberado, diferente de endure (sofrer) ou tolerar (aceitar).
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos: abster-se, resistir a impulsos, tolerar
- Compare com endure e refrain para nuances
- Use forbear from + verbo ou forbear to + verbo
- Não se esqueça do sustantivo forbearance
- Leia textos formais (lei/ética) para ouvir
- Pratique com comandos educados
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'forbear' mean?
A.To tolerate or refrain from something
B.To refuse to do something
C.To insist on an action
D.To ignore someone completely
Passo 2: Uso
Identify the correct usage of 'forbear' in a sentence.
A.She decided to forbear from making a decision.
B.I will forbear my homework until tomorrow.
C.He will forbear the rules during the game.
D.They chose to forbear the ice cream.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'forbear'?
A.Endure
B.Destroy
C.Reject
D.Embrace
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'forbear'?
A.Submit
B.Tolerate
C.Accept
D.Persist
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life situation where someone might choose to forbear?
A.During a disagreement, someone chose to hold back their anger.
B.A student constantly interrupts the teacher during lectures.
C.One friend mocked another for their choice.
D.They announced their decision to leave the event prematurely.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App