LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

significado e exemplos de uso de funcional

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

functional Significados da Palavra

  • relacionado com a maneira como algo funciona
  • tendo um uso prático
  • projetado para um propósito específico
Illustration for this word

functional Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

functional Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈfʌŋkʃənl/
Estados Unidos /ˈfʌŋkʃənl/
Sílabas
functional

functional Etimologia da Palavra

functional = função + al (relativo a). Origem: Latim 'functio' → Francês Antigo 'fonction' → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma máquina funcionando de forma eficiente, cada parte tem um papel, como uma equipe funcional bem ajustada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Estico a mão para o interruptor e aperto para ligar, e um zumbido suave preenche a sala. Ajusto o botão e vejo o ponteiro mover-se, o aparelho acordando ao meu ritmo. Mantenho a mão firme e mudo a posição um pouco aqui, giro o botão até ficar certo. Assim, ele parece funcional, útil para a tarefa.

Contexto Real

Functional descreve algo que funciona como esperado e tem uma finalidade prática, em vez de ser decorativo. Usa-se para falar de objetos eficientes, confiáveis e adequados à tarefa, como uma cozinha funcional, um protótipo utilizável ou um software que cumpra as funções necessárias. O termo contrasta com aspectos estéticos ou decorativos, enfatizando a utilidade e o desempenho. Em contextos técnicos, fala-se também de requisitos funcionais, ou seja, capacidades específicas que um sistema deve oferecer. Distinga claramente funcionalidade de design.

Lembretes de Uso

  • Use o adjetivo para descrever utilidade e funcionamento, não apenas aparência.
  • Compare com o estético ou decorativo ao discutir metas de design.
  • Colocações comuns: cozinha funcional, protótipo utilizável, software que cumpra as funções necessárias.
  • Em contextos técnicos, fala-se de requisitos funcionais, capacidades específicas que um sistema deve oferecer.
  • Distinguir claramente funcionalidade de design.

Equívocos Comuns

  • Functional é apenas elegante ou na moda.
  • Sempre implica tecnologia de ponta.
  • Functional é o mesmo que function (substantivo).
  • Se funciona, funciona em qualquer contexto.
  • Functional e usable são intercambiáveis em todos os contextos.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, functional traduz-se como funcional. Cuidado para não confundir com 'funcionalidade' no sentido de software versus design estético.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os sentidos centrais: útil, que funciona, prático.
  • Distingua de 'function' (substantivo) e outros termos.
  • Colocações comuns: cozinha funcional, protótipo utilizável, software.
  • Em contextos técnicos, entender requisitos funcionais.
  • Pratique descrevendo objetos do dia a dia.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'functional'?

A.Working properly
B.Broken
C.Yellow
D.Fast
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'functional' correctly?

A.The car won't start because it's functional.
B.Her computer is not functional.
C.I like to eat functional food.
D.The house is painted in functional color.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'functional'?

A.Useless
B.Faulty
C.Operational
D.Ineffective
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'functional'?

A.Working
B.Dysfunctional
C.Efficient
D.Productive
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you use the word 'functional'?

A.Talking about a broken device
B.Describing a working machine
C.Discussing a colorful painting
D.Explaining a delicious meal

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte