LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

gavel - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

gavel Significados da Palavra

  • um pequeno martelo usado por um juiz ou leiloeiro.
  • uma ferramenta para sinalizar o início ou o fim de uma reunião.
Illustration for this word

gavel Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

gavel Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɡæv.əl/
Estados Unidos /ˈɡæv.əl/
Sílabas
gavel

gavel Etimologia da Palavra

(gavel é uma forma diminutiva do inglês médio 'gafol', que significa 'um martelo'. Historicamente, vem do francês antigo, derivado do latim 'gabulum', que significa 'bater ou golpear'. Imagine um juiz batendo calmo com seu martelo para trazer ordem ao tribunal, enfatizando autoridade e finalização.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

O martelo é um pequeno martelo de madeira usado pelo juiz para manter a ordem na sala e, nas leilões, para sinalizar lances e decisões. Também pode marcar o início ou o fim de uma reunião.

Lembretes de Uso

  • 1) Use apenas em contextos formais; 2) Diferençar de um martelo comum; 3) Use com expressões como 'levantar o martelo' ou 'manter a ordem'; 4) Enfatizar o sentido jurídico/cerimonial; 5) Atentar para variações regionais

Equívocos Comuns

  • É apenas um martelo comum sem significado
  • Usado apenas nos EUA
  • Não se percebe a autoridade associada
  • O impacto não tem contexto
  • Supõem que é moderno

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, o martelo judicial carrega cerimonialidade; muitos confundem com martelo comum ou não distinguem entre contextos jurídico e leilão.

Dicas de Aprendizagem

  • Pronuncie /ˈɡeɪ. vəl/ com a tonicidade na primeira sílaba.
  • Associe com expressões como 'levantar o martelo' ou 'manter a ordem'.
  • Diferencie de um martelo comum.
  • Use em textos formais.
  • Assista a cenas de tribunais para prática.
  • Lembre-se do peso simbólico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'gavel'?

A.A small mallet used by a judge or an auctioneer
B.A tool used for cooking
C.A kind of fruit
D.A unit of measurement
Passo 2: Uso

Choose the correct usage of 'gavel' in a sentence.

A.She would raise her gavel to start the meeting.
B.The painter used his gavel to finish the artwork.
C.He decided to gavel the cake for dessert.
D.The cat jumped on the gavel.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'gavel'?

A.Mallet
B.Hammer
C.Pounder
D.Spanner
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of the word 'gavel'?

A.Silence
B.Softer
C.Whisper
D.Cry
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where a gavel would be used?

A.During a court session, the judge announces the verdict.
B.In a bakery, they prepare desserts for the evening.
C.At a picnic, friends play frisbee in the park.
D.In a classroom, students discuss their projects.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte