LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

grace - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

grace Significados da Palavra

  • elegância ou beleza de forma, modo, movimento ou ação
  • um favor ou boa vontade
  • fazer algo cortês
Illustration for this word

grace Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

grace Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɡreɪs/
Estados Unidos /ɡreɪs/
Sílabas
grace

grace Etimologia da Palavra

Raiz: grace (do latim 'gratia' que significa 'graça, favor'). Histórico: Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine um dançarino se movendo graciosamente em um palco, personificando elegância e beleza.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguras a xícara com cuidado e a repousas sobre a mesa. Move o pulso e ajusta a pega até que tudo fique em equilíbrio. Essa mudança de esforço para naturalidade chega como uma graça que aparece no modo como falas ou ages. No dia a dia, essa graça surge quando escolhas certas aparecem no tempo certo, mantendo tudo calmo e gentil.

Contexto Real

Grace é uma palavra inglesa versátil. Como substantivo, pode significar elegância ou beleza de forma, maneio, movimento ou ação; um favor ou boa vontade; ou uma qualidade cortês no comportamento. Como verbo, 'to grace' significa honrar algo com a sua presença ou conceder um favor de maneira educada. Expressões comuns: 'grace under pressure', 'with grace' e 'show grace to someone'. Sua etimologia remonta ao latim gratia, passando pelo francês antigo. Imagem mental: uma dançarina movendo-se com graça.

Lembretes de Uso

  • 1) Grace descreve elegância na forma, movimento ou comportamento. 2) Também pode significar um favor ou boa vontade. 3) Use 'to grace' para honrar algo com a sua presença. 4) Distingua grace de gracioso e de graça religiosa. 5) Atente para o uso religioso de graça. 6) Pratique expressões como 'grace under pressure' e 'with grace'.

Equívocos Comuns

  • Grace é apenas um conceito religioso.
  • Grace sempre significa perdão.
  • Grace e gracioso são a mesma palavra em todos os contextos.
  • Pessoas com graça nascem com ela.
  • Grace não tem relação com desempenho ou estilo.

Diferenças de Visão Linguística

Grace em inglês abrange elegância, bondade e comportamento cortês, com sentidos seculares e religiosos; aprendentes costumam confundir com perdão ou achar que grace e gracioso são a mesma palavra.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda os três sentidos centrais: elegância, favor/boa vontade e cortesia.
  • Memorize expressões comuns: grace under pressure, with grace, to grace someone.
  • Pratique a pronúncia /ɡreɪs/ e diferencie de graze pelo contexto.
  • Compare grace com graceful e gracious.
  • Observe usos religiosos vs. seculares para evitar confusões.
  • Leia textos de artes, desporto e etiqueta para ver usos variados.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'grace'?

A.Beauty
B.Elegance
C.Gracefulness
D.Kindness
Passo 2: Uso

In which sentence is 'grace' used correctly?

A.His gracefulness amazed everyone.
B.He graced his friend with a gift.
C.The cat gracefully climbed the tree.
D.She danced with grace at the party.
Passo 3: Sinônimos

Which word is an antonym of 'grace'?

A.Awkwardness
B.Clumsiness
C.Clumsy
D.Ungainliness
Passo 4: Antônimos

In what real-life context would you associate 'grace'?

A.Ballet performance
B.Car racing
C.Boxing match
D.Construction work
Passo 5: Domínio

Can you give an example sentence using the word 'grace'?

A.They laughed together.
B.The dog barked loudly.
C.He drove the car quickly.
D.She handled the situation with grace.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Tossed Regrets and Returns

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.11 · 0:48 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
Exploring Art: The Balance of Tragedy and Aesthetics

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.16 · 1:36 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Art of Handling Tone and Judgment

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.02 · 3:01 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte