LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

grandiose - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

grandiose Significados da Palavra

  • grandioso
  • impresionante
  • exagerado
Illustration for this word

grandiose Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

grandiose Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɡræn.di.əʊs/
Estados Unidos /ˈɡræn.di.oʊs/
Sílabas
grandiose

grandiose Etimologia da Palavra

grandioso = grand + -oso (tendo as qualidades de). Origem do latim 'grandis' que significa 'grande' → francês 'grandiose' → inglês. Imagine um majestoso castelo se erguendo alto, sua grandiosidade atraindo a atenção de todos.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Grandioso descreve algo extravagante, ambicioso ou destinado a impressionar, muitas vezes com a nuance negativa de exagero. Pode referir-se a planos, arquitetura, gestos ou declarações que parecem impressionantes, mas são excessivos ou pretensiosos. Falantes aprendizes costumam confundir com 'grande' ou 'maravilhoso' sem perceber o tom de excesso e autoimportância. Expressões comuns: planos grandiosos, gestos grandiosos, afirmações grandiosas. Sinónimos: ostentatório, pretensioso; antónimos: simples, modesto.

Lembretes de Uso

  • Evite usar grandioso em excesso; reserve para objetivos realmente desmesurados.
  • Verifique se a ênfase é impressionar os outros ou sinalizar autoconfiança excessiva.
  • Associe-o a substantivos que mostrem amplitude (planos, gestos, afirmações), não tarefas diárias.
  • Note a nuance negativa: frequentemente implica impraticabilidade ou arrogância.
  • Compare com ostentoso ou pretensioso e com modesto como antônimo.

Equívocos Comuns

  • Não é apenas significa muito bom; carrega nuance de excesso e autoimportância.
  • Não é sempre equivalente a grande ou impressionante; o uso pode ser crítico.
  • Pode descrever pessoas, bem como planos ou edifícios.
  • Frequentemente implica impraticabilidade ou ostentação em vez de qualidade real.
  • Mais próximo de ostentoso ou pretensioso do que de magnífico.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, grandioso muitas vezes carrega a ideia de exagero e vaidade; não é equivalente a incrível em todos os contextos.

Dicas de Aprendizagem

  • Concentre-se na raiz grand- e no sufixo -ose para lembrar a ideia de grandeza excessiva.
  • Associe grandioso a planos, gestos ou afirmações.
  • Lembre-se da nuance negativa e use em críticas.
  • Compare com ostentatório e pretensioso para escolher o tom.
  • Nem todo grandioso é negativo; pratique com exemplos reais.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'grandiose'?

A.Humble
B.Exaggerated
C.Small
D.Calm
Passo 2: Uso

Which of the following sentences uses 'grandiose' correctly?

A.His grandiose behavior made everyone uncomfortable.
B.The chef created a grandiose meal that impressed all the guests.
C.The room was plain and devoid of any grandiose decorations.
D.She lived in a tiny house with a grandiose garden.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'grandiose'?

A.Mundane
B.Modest
C.Excessive
D.Magnificent
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'grandiose'?

A.Luxurious
B.Simple
C.Insignificant
D.Vivid
Passo 5: Domínio

In what real-life context might you encounter something grandiose?

A.A casual picnic in the park
B.An intimate family gathering
C.A small community event
D.A lavish royal banquet

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Art of Being Cheerful

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.08.05 · 2:42 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte