LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

design - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

design Significados da Palavra

  • Um plano ou desenho que mostra a aparência e a função de algo.
  • Criar um plano ou desenho para algo.
  • Um estilo decorativo ou design na arte.
Illustration for this word

design Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

design Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /dɪˈzaɪn/
Estados Unidos /dɪˈzaɪn/
Sílabas
design

design Etimologia da Palavra

de- = remover, sign = marca; Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine criar um plano em papel, marcando espaços e formas para realizar um prédio ou uma obra de arte.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Segurando o lápis, move uma linha pelo papel em branco. Ajusto os espaços e sinto uma pressão suave, push. Coloco formas, mantenho o equilíbrio, turn as ideias em layout. A cada ajuste, o design começa a revelar-se na aparência e na função.

Contexto Real

Design pode significar um plano ou desenho que mostre como algo ficará e funcionará. Como substantivo, pode referir-se a um plano, um desenho, um padrão ou um estilo decorativo. Como verbo, design significa criar um plano ou desenho para um produto, prédio ou gráfico, muitas vezes com atenção à função, estética e restrições. Em português, usa-se com frequência design de interfaces, design de produto e pensamento de design (design thinking). Aprendizes às vezes confundem design com 'fazer' ou 'inventar', e confundem o papel de planejar com apenas criar. Exemplos comuns: design a logo, o design de um sistema, a estética do design.

Lembretes de Uso

  • - Design pode ser substantivo ou verbo.
  • - Colocações comuns: design a logo, the design of a system, design thinking.
  • - Não traduza automaticamente como 'fazer'.
  • - Atenção a formas no plural e à diferença entre designer e design.
  • - Design envolve planejamento e estética.

Equívocos Comuns

  • Design é apenas fazer sem planejar.
  • Substantivo e verbo sempre iguais em sentido.
  • Design é apenas estética, não função.
  • Confundir com fabricar sem planejamento.
  • Não aprender as collocações comuns.

Diferenças de Visão Linguística

Explica a um falante de português: design em inglês abrange planejamento e aparência; erros comuns: confundir com fazer, traduzir literalmente.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique os dois usos principais de design (substantivo vs verbo).
  • Memorize colocação comum (design a X, the design of Y, design thinking).
  • Diferencie o uso de design como substantivo e como verbo conforme o contexto.
  • Pratique com design de interfaces, design de produto, etc.
  • Compare com sinônimos como plano, esboço, layout para ampliar vocabulário.
  • Revise tempos: designed, redesign, designing.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'design'?

A.Jump
B.Plan
C.Tree
D.Carry
Passo 2: Uso

Which of the following sentences use the word 'design' correctly?

A.He ran the design of the house.
B.She used a design to cook dinner.
C.The cat design on the windowsill.
D.They design to the store.
Passo 3: Sinônimos

What is the most similar word to 'design'?

A.Create
B.Laugh
C.Eat
D.Sleep
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'design'?

A.Beautiful
B.Stumble
C.Random
D.Forget
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life context for 'design'?

A.They walked in the park for exercise.
B.He fixed the problem with the car engine.
C.She sketched out the plan for the garden layout.
D.The weather was beautiful outside.

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Clinic Visit and Help

Health Clinic Visit

2026.04.06 · 0:37 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Gym Chat about Classes and Style

Sports & Fitness

2026.05.10 · 1:13 · A2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Algorithms as a Whip: Attention and Constraints on Social Media

Technology & Social Media

2026.03.26 · 1:21 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Project Check-in: Budget and Design Concerns

Workplace Meeting

2026.03.25 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte