LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

grazes - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

grazes Significados da Palavra

  • alimentar-se de grama ou outras plantas
  • tocar ou arranhar levemente algo
  • manter uma conversa casual
Illustration for this word

grazes Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

grazes Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɡreɪz/
Estados Unidos /ɡreɪz/
Sílabas
graze

grazes Etimologia da Palavra

graze: 'grama' + 'comer'; do inglês antigo 'grasian' → inglês médio; imagine uma vaca pastando lentamente na grama verde, desfrutando de cada garfada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Graze é um verbo versátil com três sentidos principais. O mais comum é alimentar‑se de relva ou de outras plantas, como uma vaca pastando no campo. Outro sentido descreve um toque leve ou arranhar uma superfície, que pode deixar uma pequena ferida. O terceiro sentido é informal e significa envolver‑se em conversa casual ou percorrer um tema sem aprofundar. A etimologia relaciona-se com grass e eat, passando pelo inglês antigo grasian e pelo inglês médio. Frequentemente os aprendizes confundem o sentido de comer com o de toque leve ou aplicam graze a pessoas ou situações. Praticar com contextos concretos ajuda a distinguir.

Lembretes de Uso

  • Lembre-se: graze significa comer grama; graze também pode significar tocar levemente; pode ainda significar conversa casual. Evite misturar significados. Use graze on/against/over conforme o contexto. Verifique o sujeito para decidir se é animal, superfície ou conversa.

Equívocos Comuns

  • Graze não é apenas tocar levemente; também significa comer grama.
  • O sentido de conversa casual pode ser esquecido.
  • Supor incorretamente que apenas animais grazeiam.
  • graze over não significa necessariamente comer rapidamente.
  • Confundir com grazer ou grazed é comum.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, os três sentidos de graze são compreensíveis, mas muitos aprendentes ficam apenas com o sentido de comer e esquecem o toque leve ou a conversa casual.

Dicas de Aprendizagem

  • Compare cenários com animais versus superfícies versus conversas.
  • Use graze on/against/over em frases.
  • Pratique o sentido casual de conversa durante pausas.
  • Distinga comer e tocar com exemplos concretos.
  • Memorize a etimologia para fixar os sentidos.
  • Escreva e peça feedback de suas próprias frases.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte