LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

greasy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

greasy Significados da Palavra

  • coberto com ou semelhante a gordura
  • rico em gordura
  • com uma superfície lisa ou oleosa
Illustration for this word

greasy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

greasy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɡriː.si/
Estados Unidos /ˈɡriː.si/
Sílabas
greasy

greasy Etimologia da Palavra

greasy: greas(e) (raiz: gordura) + -y (sufixo: caracterizado por). Origem: inglês médio → inglês antigo → germânico. Imagine uma fatia de pizza com queijo derretido escorrendo gordura pelos lados.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Greasy é um adjetivo que descreve uma superfície coberta de gordura, óleo ou gordura de comida, ou que parece oleosa. Pode referir-se a comida gordurosa, como uma fatia de pizza com queijo derretido escorrendo gordura, ou a objetos com uma camada oleosa que deixa a pele escorregadia. Em sentido figurado, pode descrever pessoas ou atitudes que parecem desonestas ou insinuantemente manipuladoras, embora esse uso seja pejorativo. Em inglês, greasy também pode indicar riqueza de gordura na comida. Use com cuidado para não estereotipar pessoas.

Lembretes de Uso

  • - greasy descreve textura ou superfície, não caráter.
  • - Geralmente se refere a comida gordurosa, mas também a superfícies oleosas.
  • - Evite usar para descrever pessoas, pode soar ofensivo.
  • - Difere de oily: greasy enfatiza resíduos de gordura e sensação pegajosa, não apenas brilho.
  • - Use para descrever a atmosfera ou a aparência de algo.

Equívocos Comuns

  • Gorduroso nem sempre quer dizer que a comida é saborosa; descreve textura gordurosa.
  • O oily e greasy não são intercambiáveis para superfícies.
  • Greasy para pessoas costuma soar pejorativo.
  • Não se usa para descrever tempo ou humor.
  • Greasy enfatiza resíduo de gordura mais que brilho.

Diferenças de Visão Linguística

Greasy pode indicar textura literal ou uso figurado para descrever pessoas. Aprendizes costumam confundir greasy com oily e usar para pessoas sem contexto. O uso depende do cenário: superfícies/comida vs caráter humano.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique diferenciar textura vs comportamento ao usar greasy.
  • Compare greasy com oily para nuances.
  • Descreva comidas gordurosas com greasy para textura.
  • Evite usar greasy para descrever pessoas sem contexto.
  • Use imagens para ligar greasy a gordura ou brilho.
  • Crie um mini glossário de sinônimos: greasy, oily, slick.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'greasy' mean?

A.Soft
B.Slippery
C.Dry
D.Oily
Passo 2: Uso

In which sentence is the word 'greasy' used correctly?

A.The cat played with a greasy ball.
B.She applied some greasy lotion to her hands.
C.The sky was filled with greasy clouds.
D.He enjoyed a greasy day at the beach.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'greasy'?

A.Rough
B.Clean
C.Fresh
D.Slick
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'greasy'?

A.Smooth
B.Dry
C.Shiny
D.Moist
Passo 5: Domínio

In what situation would you describe something as 'greasy'?

A.When taking a shower
B.After eating fried chicken
C.During a snowstorm
D.While reading a book

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte