grilled - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
grilled Significados da Palavra
- cozinhar alimentos sobre calor direto
- fazer perguntas intensas a alguém
- uma estrutura de metal para cozinhar
grilled Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
grilled Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɡrɪl/
Estados Unidos
/ɡrɪl/
grilled Etimologia da Palavra
grill = (do francês antigo grile = grade) + cozinhar sobre calor. Origem: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagine uma grelha de churrasco crepitante onde a carne é cozida à perfeição sobre brasas ardentes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O verbo grill pode significar cozinhar alimentos expostos ao calor direto, geralmente em uma grelha, churrasqueira ou parrilla. Também pode significar interrogar alguém de forma intensa, fazendo perguntas rápidas e repetidas. Como substantivo, grill é a grelha de metal ou o aparelho de grelhar. A etimologia vem do francês antigo grile, gridiron, com ideia de grade sobre o calor. Em português, é comum ouvir grill em contextos tecnológicos ou culinários emprestados do inglês; no dia a dia, "grelhar" é o termo mais comum para cozinhar. Atenção: o sentido de “interrogar” pode soar duro ou agressivo em certos contextos, especialmente no jornalismo.
Lembretes de Uso
- cozinhe com calor direto usando o grill, não no forno.
- use grilling ou grilled para falar da ação de cozinhar.
- o substantivo grill é a grelha ou o aparelho de grelhar.
- no sentido de interrogar, grill implica intensidade.
- note a diferença entre grill e barbecue conforme a região.
- pratique com receitas e reportagens para ouvir usos naturais.
Equívocos Comuns
- Grill não é só cozinhar; também pode significar interrogar.
- Grill e barbecue são sinónimos em todos os contextos.
- Grill nem sempre envolve chamas; alguns grelhadores usam calor direto sem chamas visíveis.
- O substantivo grill não se refere apenas ao aparelho de cozinhar.
- Be grilled é mais comum em jornalismo do que no uso cotidiano.
Diferenças de Visão Linguística
Para um estudante de português, distinguir claramente as duas aceções com exemplos simples.
Dicas de Aprendizagem
- Concentre-se primeiro nas duas aceções principais, depois nas nuances.
- Aprenda collocations de cozinha como grill carne, grilled legumes.
- Anote grill como aparelho, não apenas a ação.
- Pratique be grilled para entender o tom jornalístico.
- Diferencie grill de barbecue e broil para evitar enganos.
- Ouça programas de culinária e entrevistas para usos naturais.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'grilled' mean?
A.Cooked in water
B.Microwaved
C.Cooked on a grill
D.Raw
Passo 2: Uso
Which of the following sentences uses 'grilled' correctly?
A.She boiled the vegetables.
B.He grilled the chicken for dinner.
C.They baked the bread in the oven.
D.I froze the fruit for later.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'grilled'?
A.Fried
B.Roasted
C.Steamed
D.Sauteed
Passo 4: Antônimos
What is an opposite term for 'grilled'?
A.Raw
B.Baked
C.Smoked
D.Stir-fried
Passo 5: Domínio
In what situation would you prefer to have grilled food?
A.At an ice cream shop
B.At a barbecue party
C.At a bakery
D.At a movie theater
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App