grisly - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
grisly Significados da Palavra
- que causa horror ou medo
- horrendo ou macabro
- terrível
grisly Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
grisly Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈɡrɪzli/
Estados Unidos
/ˈɡrɪzli/
grisly Etimologia da Palavra
grisly = gris + -ly. Origem histórica: do inglês antigo 'grislic', de 'gris' que significa horror. Imagem mnêmica: imagine uma cena horrenda que faz seus pelos se arrepiarem.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Grisly descreve cenas que causam horror, medo ou repulsa, com detalhes gráficos e chocantes. Em português, pode traduzir-se como 'escalofriante', 'cruento' ou 'macabro', dependendo do contexto. O uso é mais comum em textos formais, jornalísticos ou literários; em conversa cotidiana, escolha termos menos fortes se a situação não for tão gráfica.
Lembretes de Uso
- Use grisly para detalhes gráficos e chocantes.
- Evite para medos ou suspense leves.
- Combine com substantivos como assassinato, acidente ou descoberta.
- Não é intercambiável com gruesome em todos os contextos.
- Registro: um tom levemente formal ou literário.
Equívocos Comuns
- Confundir grisly com grizzly (urso) por semelhança de escrita.
- Pensar que grisly significa apenas assustador, sem detalhes gráficos.
- Usar para eventos não gráficos.
- Achar que grisly e gruesome são sempre intercambiáveis.
- Usar excessivamente no cotidiano.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português costumam associar grisly a descrições gráficas; em falas comuns, podem preferir termos como espantoso ou macabro, dependendo do contexto.
Dicas de Aprendizagem
- Compare grisly com espantoso/macabro para perceber nuances.
- Associe com substantivos específicos para maior impacto.
- Uso preferencial em registro formal ou literário, não no cotidiano.
- Pronúncia: griz-lee.
- Use com moderação para evitar exageros narrativos.
- Atenção ao tom na tradução.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'grisly'?
A.Fast
B.Happy
C.Terrifying
D.Big
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'grisly' correctly?
A.She was happy to see the grisly sight.
B.The fast car made a grisly sound.
C.The movie showed a grisly murder scene.
D.His big smile turned grisly quickly.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'grisly'?
A.Delightful
B.Pleasant
C.Cheerful
D.Gloomy
Passo 4: Antônimos
What is an antonym for 'grisly'?
A.Horrible
B.Joyful
C.Dark
D.Awful
Passo 5: Domínio
In what real-life context would 'grisly' be used?
A.A comedy show
B.A birthday party
C.A sunny beach day
D.A horror movie
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App