LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

grovel - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

grovel Significados da Palavra

  • deitar ou rastejar no chão
  • mostrar uma disposição excessiva para servir
  • comportar-se de maneira servil
Illustration for this word

grovel Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

grovel Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɡrɒv.əl/
Estados Unidos /ˈɡrɑː.vəl/
Sílabas
grovel

grovel Etimologia da Palavra

grovel = grove + el (rastejar, inglês antigo). Origem histórica: inglês antigo 'grufu' que significa 'rastejar, bajular'→inglês moderno. Imagem da memória: Imagine alguém rastejando no chão para pedir perdão, seu rosto perto da sujeira, representando uma profunda submissão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

grovel significa arrastar-se pelo chão de forma abjeta para demonstrar submissão extrema, ou comportar-se de modo servil para conseguir favores. Em sentido figurado, descreve bajulação excessiva ou pedir perdão com humildade extrema. Tem conotação fortemente pejorativa; não se usa para pedidos educados comuns. Pode aparecer em textos literários para enfatizar a subserviência de um personagem. Cuidado com confundir com pedir desculpas de maneira simples, que é mais neutra. Evite em situações formais.

Lembretes de Uso

  • Evite o uso em contextos formais; tem conotação fortemente negativa. Em ficção pode ter tom humorístico, em crítica use com cuidado. Use para descrever submissão extrema, não para pedidos educados. Combine com preposições como diante de ou para enfatizar o alvo. Não exagere; pode soar teatral.

Equívocos Comuns

  • Acreditar que apenas descreve o ato físico de rastejar.
  • Pensar que é adequado em qualquer contexto formal.
  • Usá-lo como sinônimo de beg ou plead em todos os casos.
  • Confundir com apenas polidez.
  • Não pode ser usado com humor ou sátira.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem lembrar que grovel é muito conotado como hiperbólico; não é adequado para pedidos simples.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda collocações comuns: grovel for forgiveness, grovel before someone, grovel at someone’s feet.
  • Compare com beg, plead e humble yourself para entender nuances.
  • Pratique diálogos curtos com diferentes níveis de formalidade.
  • Use contextos literários ou satíricos para efeito humorístico.
  • Preste atenção em quem é o destinatário da submissão.
  • Grave a pronúncia para manter o tom adequado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'grovel'?

A.To stand tall
B.To sing loudly
C.To crawl or beg in a submissive way
D.To jump joyfully
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'grovel' used correctly?

A.He groveled in delight upon receiving the award.
B.She proudly refused to grovel for a promotion.
C.The cat refused to grovel in front of the dog.
D.They decided to grovel quickly to finish the project.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'grovel'?

A.Assert
B.Elevate
C.Fawn
D.Royalty
Passo 4: Antônimos

Which word is an antonym of 'grovel'?

A.Praise
B.Flatter
C.Assert
D.Plead
Passo 5: Domínio

In what real-life scenario might someone be tempted to grovel?

A.When standing up for their beliefs
B.During a friendly conversation
C.While celebrating a personal achievement
D.When asking for a raise at work

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte