guerrilla - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
guerrilla Significados da Palavra
- membro de um pequeno grupo independente lutando contra forças maiores
- um tipo de guerra não convencional
- uma forma de participar de ativismo político ou protesto
guerrilla Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
guerrilla Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɡəˈrɪlə/
Estados Unidos
/ɡəˈrɪlə/
guerrilla Etimologia da Palavra
Do espanhol 'guerrilla', que significa 'pequena guerra', derivado de 'guerra'. Imagine um pequeno grupo de combatentes utilizando o elemento surpresa em uma floresta, misturando-se como sombras para interromper um exército muito maior.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me inclino um pouco e move minhas mãos para ajustar uma pequena lâmpada em uma sala escura. Empurro e puxo, mudo minha postura e mantenho a respiração em ritmo. Essa prática silenciosa transforma-se numa sensação de trabalhar com um grupo pequeno e flexível que age onde grandes forças não alcançam.
Contexto Real
Guerrilha geralmente se refere a um membro de um grupo pequeno e independente que luta contra uma força mais poderosa, usando táticas de guerra não convencionais e operações móveis. O termo também pode abranger uma forma de ativismo político ou protesto que utiliza métodos surpreendentes para desafiar o poder. A imagem típica é de combatentes que operam em florestas ou terrenos difíceis, confiando na surpresa e na mobilidade. Em inglês aparecem expressões como guerrilla warfare, guerrilla tactics ou guerrilla activism. Não se trata de hierarquia militar; descreve estratégia e flexibilidade.
Lembretes de Uso
- - Pronuncie guerrilla com ênfase na segunda sílaba.
- - Não confunda com gorila.
- - Não é um grau militar, é uma descrição de tática.
- - Use em guerrilla warfare, guerrilla tactics, ou guerrilla activism.
- - Plural: guerrilhas.
Equívocos Comuns
- Acredita-se que guerrilha se refere apenas a soldados; também é um conceito tático/político.
- Guerrilha não é sempre grande em escala; muitas vezes é pequena e improvisada.
- Guerrilha não significa somente violência; pode ser ativismo não violento.
- Às vezes é tratado como marca ou apelido, o que não corresponde ao seu sentido histórico.
- Uso e pronúncia variam entre línguas.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação curta para falantes de português: guerrilha pode significar grupo ou tática; preste atenção ao contexto e às expressões associadas.
Dicas de Aprendizagem
- Fique atento a termos como guerrilla warfare e guerrilla tactics para captar o uso correto.
- Pratique o plural guerrillas em frases.
- Distinga guerrilla de gorilla pelo contexto, não apenas pela ortografia.
- Guerrilla também pode descrever ativismo político não violento.
- Aprenda usos metafóricos como guerrilla marketing.
- A pronúncia é /ɡəˈrɪlə/; repita várias vezes.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'guerrilla'?
A.A type of fruit
B.A musical instrument
C.A type of dance
D.A small, irregular fighting unit using hit-and-run tactics
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is the word 'guerrilla' used correctly?
A.She played the guerrilla at the school play.
B.The guerrilla tactics employed by the rebels were effective.
C.He danced a guerrilla with his partner.
D.The guerrilla music filled the room.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following words is a synonym for 'guerrilla'?
A.Peaceful
B.Warrior
C.Surrender
D.Kind
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'guerrilla'?
A.Calm
B.Civilian
C.Conventional
D.Mainstream
Passo 5: Domínio
In what real-life context might you hear the word 'guerrilla'?
A.Cooking show
B.Fashion design workshop
C.Weather forecast
D.Military strategy discussion
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App