LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

enemy - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

enemy Significados da Palavra

  • uma pessoa que se opõe ou é hostil a alguém
  • um adversário em um conflito
  • um inimigo.
Illustration for this word

enemy Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

enemy Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈɛnəmi/
Estados Unidos /ˈɛnəmi/
Sílabas
enemy

enemy Etimologia da Palavra

inimigo se decompõe em en- (não) + emy (do latim 'inimicus', que significa 'hostil'). O termo evoluiu do latim através do francês antigo para o inglês. Imagine um soldado olhando para um campo de batalha, avistando seus inimigos e definindo sua identidade na oposição.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Eu seguro a borda da cadeira e movo meu peso um pouco para a frente para me sentir estável. Volto o olhar para a pessoa à minha frente, a respiração é constante, os olhos atentos. Um vai-e-vem de energia passa pelo meu peito, decido onde me colocar e como responder. Nesse momento surge a ideia de um enemy, uma presença que guia minhas palavras e minha postura.

Contexto Real

Enemy é um substantivo que designa alguém que se opõe ou é hostil, principalmente em guerra ou conflito. Pode também ser usado de forma metafórica para descrever um adversário numa competição ou um obstáculo interno, como 'the enemy within'. O plural é enemies. Em frases como 'the enemy' ou 'the enemy within', tenha em mente o tom mais agressivo; 'foe' é mais arcaico e 'rival' é menos emotivo.

Lembretes de Uso

  • Use 'an enemy' para um oponente único, 'the enemy' para um inimigo específico; 'enemies' no plural. Evite chamar de inimigo disputas muito pequenas. 'Enemy' tem tom mais agressivo; em contextos neutros, prefira rival ou oponente. Expressões como 'the enemy within' indicam obstáculos internos.

Equívocos Comuns

  • Enemy só aparece em guerras.
  • O inimigo tem sempre pessoa como alvo.
  • Metáforas não são comuns no dia a dia.
  • foe é antigo e mais formal; rival é neutro.
  • Inimigo interno não é compreendido.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português podem achar que 'enemy' é sempre muito agressivo; em contextos neutros, preferir 'inimigo' menos intenso.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique as expressões comuns: enemy lines, the enemy within
  • Diferencie inimigo, rival e oponente
  • use 'the enemy within' para obstáculos internos
  • Exemplos em esporte e política
  • Cuidado com o tom
  • Ouça diálogos reais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'enemy'?

A.Friend
B.Stranger
C.Acquaintance
D.Rival
Passo 2: Uso

In which of the following sentences is 'enemy' used correctly?

A.I have never met my enemy before.
B.My friend is my worst enemy.
C.My enemy helped me with my homework.
D.I am friends with my enemy.
Passo 3: Sinônimos

Which of the following is a similar word to 'enemy'?

A.Ally
B.Companion
C.Adversary
D.Associate
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'enemy'?

A.Foe
B.Friend
C.Rival
D.Hater
Passo 5: Domínio

In a war, soldiers often have to fight against their _____.

A.Comrades
B.Enemies
C.Allies
D.Acquaintances

conteudo de escuta relacionados

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Phone Call about an Animal

Simple Phone Call

2025.10.14 · 0:34 · A2 · Dialogue
Ouvir agora

🔥 Advanced

🔥 Advanced
The Quiet Jump

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.08 · 2:59 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte