gypsy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
gypsy Significados da Palavra
- um membro de um povo tradicionalmente nômade
- uma pessoa com um estilo de vida livre
- um termo frequentemente usado para descrever alguém que vive fora das normas sociais
gypsy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
gypsy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈdʒɪp.si/
Estados Unidos
/ˈdʒɪp.si/
gypsy Etimologia da Palavra
Decomposição da raiz: 'gypsy' de 'Egyptian' (pois se acreditava erroneamente que tinham origem no Egito). Origem histórica: do inglês médio 'gipsy', emprestado do francês antigo 'gitans', originado do latim 'Aegyptius'. Imagem da memória: Imagine uma colorida caravana se movendo pelo deserto, cheia de música e contos de errantes do antigo Egito.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Gypsy é um termo historicamente utilizado para descrever um membro do povo romani, tradicionalmente nómade. Hoje em dia, a palavra pode ser usada metaforicamente para descrever alguém com um estilo de vida livre e itinerante. No entanto, muitas pessoas o consideram ofensivo ao descrever pessoas ou grupos, especialmente os Romani que enfrentaram discriminação. Ao falar de comportamento não conformista, prefira expressões como não conformista, nômade ou espírito livre, conforme o contexto. Para maior precisão, use a identidade ROMANI ou descrições específicas e evite estereótipos sobre viagem, música ou adivinhação.
Lembretes de Uso
- Tenha em mente que o termo pode ser ofensivo; evite rotular pessoas; use Romani, Roma ou descrições específicas; ajuste-se ao contexto e às sensibilidades locais.
Equívocos Comuns
- Refere-se apenas a uma etnia.
- É sempre ofensivo quando aplicado a pessoas.
- Todos os ciganos vivem de forma nômade hoje em dia.
- Gypsy carrega estereótipos de magia ou adivinhação.
- Pode ser aceitável em ficção histórica.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem usar gypsy como rótulo de estilo de vida, esquecendo a sensibilidade ao falar de um grupo étnico real. Distingue entre descrever uma cultura e rotular pessoas; prefira Romani para se referir às pessoas.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda termos neutros como Romani ou Roma para se referir às pessoas.
- Saiba que gypsy pode ser ofensivo em alguns contextos.
- Evite generalizar sobre viagens, música ou adivinhação.
- Ao descrever um estilo de vida, use termos precisos como nômade ou não conformista.
- Verifique o uso regional para escolher o termo mais seguro.
- Pratique com exemplos respeitosos.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'gypsy'?
A.A mathematical term
B.A type of fabric
C.A free-spirited traveler
D.A cooking technique
Passo 2: Uso
Choose the correct sentence using the word 'gypsy'.
A.The gypsy fabric is beautiful.
B.She solved the gypsy problem in math.
C.He feels like a gypsy when he travels.
D.The gypsy dinner turned out great.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'gypsy'?
A.Teacher
B.Student
C.Wanderer
D.Builder
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of the word 'gypsy'?
A.Nomad
B.Stranger
C.Settler
D.Explorer
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario involving a gypsy?
A.An artist who travels to festivals around the country.
B.Someone who enjoys camping in the wilderness.
C.A family moving to a new city for work.
D.A person who prefers to stay in one place.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App