harrow - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
harrow Significados da Palavra
- causando grande angústia ou sofrimento
- extremamente perturbador ou traumático
- perturbar profundamente
harrow Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
harrow Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈhærəʊ/
Estados Unidos
/ˈhɛroʊ/
harrow Etimologia da Palavra
ha- = fazer, row = perturbar; de origem no inglês antigo hærgian, que significa perturbar mentalmente, criando uma imagem de grande angústia emocional semelhante ao ato de arar a terra, desenterrando o que está abaixo. Esta palavra evoca a ideia de uma pessoa ansiosamente revirando seus pensamentos como se estivesse preparando o solo para plantar.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
harrow é um verbo que significa provocar grande angústia ou perturbar profundamente. É frequentemente usado para descrever lembranças traumáticas, culpa ou eventos que abalam alguém, com um tom mais formal ou literário do que a fala comum. A imagem é parecida com revolver a terra: pensamentos internos são revirados, sentimentos escondidos expostos. Pode-se dizer que as memórias harrow the mind ou que uma cena harrowed the soul. No uso contemporâneo, o termo descreve um sofrimento intenso, não simples aborrecimento.
Lembretes de Uso
- Use harrow para um impacto emocional forte, não para irritações do dia a dia. Combine com memórias, eventos ou cenas que perturbem profundamente. No inglês moderno, tende a soar literário ou formal. Pode descrever angústia contínua, não apenas um momento de aborrecimento. Evite uso casual; reserve harrow para experiências intensas.
Equívocos Comuns
- Não confundir com harry; significado diferente.
- Describe sofrimento intenso, não incômodo leve.
- Pode ser transitivo ou passivo.
- Tom formal ou literário; menos comum no dia a dia.
- Cuidado com o uso em contextos informais.
Diferenças de Visão Linguística
Harrow tem uma conotação formal/literária; use-o para angústias profundas ou eventos traumáticos, não para aborrecimentos diários.
Dicas de Aprendizagem
- Perceba o tom formal; associe harrow a memórias ou eventos profundamente perturbadores.
- Lembre-se da imagem de lavrar a terra para conservar o sentido.
- Diferencie de palavras como upset para situações menos graves.
- Pratique as formas harrowed/harrowing.
- Leia textos literários ou jornalísticos para ver uso real.
- Use com moderação no cotidiano; é para experiências intensas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'harrow'?
A.A kind of large animal
B.A type of flower
C.A tool used for breaking up soil
D.A unit of distance
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'harrow' correctly?
A.The harrow of the story made everyone laugh.
B.Farmers use a harrow to prepare the soil for planting.
C.She decided to harrow her plans for the weekend.
D.He caused a harrow when he entered the room.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'harrow'?
A.Ride
B.Plow
C.Jump
D.Find
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'harrow'?
A.Cultivate
B.Destroy
C.Ignore
D.Dismantle
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context involving the word?
A.The garden was well-tended, and the flowers bloomed beautifully.
B.He felt a sense of loss, and it caused him great distress.
C.While preparing the field, the farmer used a harrow to ensure the soil was ready for planting.
D.She walked through the forest, admiring the trees.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App