LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

harshness - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

harshness Significados da Palavra

  • A qualidade de ser duro ou severo no comportamento, no tom ou nas condições.
  • A rudeza de uma superfície, de um clima ou de um discurso.
  • Um som ou tom áspero
Illustration for this word

harshness Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

harshness Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈhɑːʃ.nəs/
Estados Unidos /ˈhɑrʃ.nəs/
Sílabas
harshness

harshness Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: nenhum prefixo; raiz harsh; sufixo -ness. Origem histórica: do inglês antigo harsh, formado com o sufixo nominal -ness; pertence à família germânica, não ao latim ou grego. Imagem mnemônica: imagine um professor severo em um dia frio e ventoso; essa imagem ajuda a lembrar harshness como severidade.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

A harshness pode significar uma maneira áspera, severa ou pouco amigável, seja em tom, atitudes ou condições. Também pode referir-se a uma textura áspera ou clima duro. Não é igual a crueldade; pode existir sem irritação evidente. Coloca-se com frequência em expressões como harshness of tone ou harshness of climate, para enfatizar intensidade sem emoção.

Lembretes de Uso

  • Use harshness para descrever tom, clima ou textura; não o utilize apenas para rudeza comum. Combine com advérbios como extremo ou desnecessário para intensificar. Diferencie harshness de crueldade ou meias-verdades. No contexto, um clima harsh pode ser neutro; uma crítica pode ser harsh sem ser cruel. Lembre-se de que harshness costuma indicar distância emocional ou padrões rigorosos, não apenas volume.

Equívocos Comuns

  • Harshness não é igual a crueldade; o tom ou as condições podem ser severos sem intenção de machucar.
  • Harshness nem sempre é negativo; pode ser necessário ou apropriado em certos contextos.
  • Não confunda harshness com volume alto; pode ser duro sem ser barulhento.
  • Harshness descreve pessoas, políticas ou clima, não apenas o clima.
  • Harshness não é crueldade; depende do contexto.

Diferenças de Visão Linguística

Em português, harshness descreve a dureza do tom ou das condições; distingue-se da crueldade e depende do contexto.

Dicas de Aprendizagem

  • Combine harshness com substantivos específicos (tom, clima, textura) para evitar descrições vagas.
  • Compare harshness com clemência para nuance.
  • Use adjetivos como extremo ou desnecessário para intensificar.
  • Ouça e leia para reconhecer colcações naturais.
  • Entenda como algumas culturas veem severidade como necessária.
  • Pratique diálogos curtos para distinguir dureza de grosseria gratuita.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'harshness'?

A.A softness in tone or texture.
B.A kind and gentle behavior.
C.The quality of being rough or severe.
D.A moderate and pleasant experience.
Passo 2: Uso

Choose the sentence that uses 'harshness' correctly.

A.The harshness of the dessert made it very sweet.
B.She felt the harshness of the winter wind as she stepped outside.
C.His harshness was appreciated by everyone at the party.
D.The harshness of the music made it quite soothing.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'harshness'?

A.Severity
B.Gentleness
C.Mildness
D.Softness
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'harshness'?

A.Rigidity
B.Tenderness
C.Abrasiveness
D.Roughness
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context that illustrates 'harshness'?

A.The weather was surprisingly pleasant during our vacation.
B.The fashion show featured outfits that were elegantly designed and vibrant without any rough edges.
C.After the storms, the harshness of the landscape was evident, with trees stripped of their leaves.
D.Many people enjoyed the gentle melody played on the piano.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk: Discipline and Online Influence

Parenting & Education

2026.01.24 · 1:30 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte