haste - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
haste Significados da Palavra
- rapidez de movimento ou ação
- necessidade urgente de fazer algo
- a pressa pode causar erros
haste Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
haste Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/heɪst/
Estados Unidos
/heɪst/
haste Etimologia da Palavra
(haste = hast + sufixo -e). Originou-se do francês antigo 'haste', do latim 'captare' que significa pegar. Imagine um coelho correndo por um campo, tentando escapar de um predador; essa urgência personifica 'haste.'
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Haste é um substantivo que significa velocidade de movimento ou de ação, e a pressa para fazer algo rapidamente. Frequentemente descreve alguém a agir mais depressa do que o prudente, o que pode levar a erros ou a deixar detalhes de lado. Em inglês aparecem expressões como in haste ou with haste, principalmente em contextos formais ou literários; no discurso comum usa-se mais hurry ou rush. O conceito abrange movimento físico e tomada de decisão apressada. A etimologia vem do francês antigo e do latim; embora a origem seja antiga, o uso moderno continua comum em avisos contra a pressa.
Lembretes de Uso
- Use haste em tom formal ou literário. No dia a dia, prefira hurry ou rush. A expressão comum é in haste ou with haste. Lembre-se de que a pressa pode levar a erros. haste é um substantivo; o adjetivo relacionado é hasty.
Equívocos Comuns
- Haste nem sempre significa rapidez no uso cotidiano.
- A pressa é sempre negativa.
- Pode-se usar haste com qualquer verbo.
- Haste também descreve estados mentais.
- Haste e hurry nem sempre são intercambiáveis.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, haste pode soar formal ou literário. No dia a dia, é mais natural dizer hurry ou rush. Evite usar haste em conversas cotidianas; prefira termos simples.
Dicas de Aprendizagem
- memorize as collocations-chave: in haste, with haste; no dia a dia use hurry ou rush.
- diferencie haste (substantivo) de hasty (adjetivo).
- pratique registro formal vs informal.
- exemplos que mostram as consequências negativas da pressa.
- compare sinônimos para manter o tom adequado.
- use haste em contextos de escrita ou análise literária.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'haste'?
A.Urgency or speed in doing something
B.Slowness in action
C.Careful consideration
D.A type of bird
Passo 2: Uso
Choose the sentence where 'haste' is used correctly.
A.Despite the haste, they managed to stay organized.
B.She moved in haste to finish her homework later.
C.They acted in haste and forgot to check their facts.
D.He took his time and worked with great haste.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'haste'?
A.Rush
B.Leisure
C.Delay
D.Pause
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'haste'?
A.Caution
B.Speed
C.Urgency
D.Quickness
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario involving 'haste'?
A.While preparing for the exam, she showed haste and missed some important notes.
B.During the meeting, they took their time to discuss each topic thoroughly.
C.He made a detailed plan before starting the project.
D.While cooking, he was careful to measure each ingredient precisely.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App