LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

heartrending - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

heartrending Significados da Palavra

  • que causa profunda tristeza
  • emocionalmente angustiante
  • provocando pena e simpatia
Illustration for this word

heartrending Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

heartrending Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ˈhɑːtˌrɛndɪŋ/
Estados Unidos /ˈhɑrtˌrɛndɪŋ/
Sílabas
heartrending

heartrending Etimologia da Palavra

heartrending: 'coração' (centro emocional) + 'rasgar' (desgarrar). Deriva do inglês antigo; 'heartrending' transmite uma sensação de rasgamento figurativo do coração, semelhante a ser profundamente afetado emocionalmente. Imagine um coração sendo apertado e rasgado pela tristeza.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Heartrending descreve algo que provoca uma tristeza profunda ou dor emocional, frequentemente comovente e tocante, não apenas chocante. Indica um sofrimento que toca o coração e desperta compaixão pelo sofrimento alheio. O termo é usado em histórias, cenas ou eventos reais que provocam lágrimas e convidam à reflexão sobre a fragilidade humana. Em comparação com heart-breaking, heartrending enfatiza mais a ternura e a vulnerabilidade do que o desespero puro. Momentos heartrending costumam permanecer na memória após o desfecho, lembrando-nos de amor, perda e esperança.

Lembretes de Uso

  • Observe a nuance emocional
  • Verifique se envolve ternura ou compaixão mais do que choque
  • Usar em histórias, filmes ou eventos reais
  • Evite confundir com heart-wrenching que enfatiza dor intensa
  • Combine com advérbios de intensidade para ajustar
  • pratique com um exemplo pessoal

Equívocos Comuns

  • Confundir heartrending com heart-wrenching ou heartbreak­ing
  • acreditar que só se refere à dor física do coração
  • assumir que sempre envolve finais cheios de esperança
  • pensar que é tristeza superficial
  • achar que é intercambiável com sentimental

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português: heartrending foca no impacto emocional terno; diferencie de heart-wrenching ou heartbreak­ing, que enfatizam dor intensa.

Dicas de Aprendizagem

  • Crie uma frase própria com heartrending
  • Aprenda palavras relacionadas: comovente, emocionante
  • Observe colocuções (muito heartrending)
  • Assista a cenas de filmes ou leia histórias para ver o uso
  • Distingua de heart-wrenching e heartbreak­ing
  • Faça um quiz de comparação

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the definition of 'heartrending'?

A.Exciting and thrilling
B.Causing great sadness or emotional distress
C.Light-hearted and humorous
D.Plain and unremarkable
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'heartrending' correctly?

A.The game was heartrending and full of action.
B.The sunset was heartrending with its beautiful colors.
C.Her heartrending story about losing her pet brought everyone to tears.
D.He found the heartrending math problem too easy.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'heartrending'?

A.Joyful
B.Heartbreaking
C.Funny
D.Lighthearted
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'heartrending'?

A.Distressing
B.Miserable
C.Uplifting
D.Sorrowful
Passo 5: Domínio

Can you think of a situation that might be considered heartrending?

A.A news story that discusses a devastating natural disaster affecting a community.
B.A situation where someone wins the lottery unexpectedly.
C.A light-hearted conversation between friends.
D.A family enjoying a picnic in the park.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte