LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

loss - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

loss Significados da Palavra

  • o estado de perder algo
  • uma redução ou privação de algo
  • o ato de perder um ente querido
Illustration for this word

loss Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

loss Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /lɒs/
Estados Unidos /lɔs/
Sílabas
loss

loss Etimologia da Palavra

loss = perda (raiz). Origem: inglês arcaico, do proto-germânico *lauss, relacionado a perder. Imagem de memória: imagine um espaço vazio onde algo valioso uma vez esteve.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Seguro a ponta de uma moldura e puxo-a devagar para perto. A imagem no vidro move-se um pouco, e a sala fica mais silenciosa. Sinto uma mudança suave no peito enquanto desvio o olhar da superfície brilhante. Coloco a moldura de volta, segurando-a por um instante, e esse peso fica comigo, a sensação de perda que colore minhas escolhas.

Contexto Real

O termo loss em inglês tem três sentidos principais. Primeiro, indica o estado de não possuir algo, ou de perder um objeto, uma oportunidade ou um bem. Em segundo lugar, refere-se a uma redução ou privação, como a diminuição de custos, de recursos ou de qualidade. Em terceiro lugar, pode expressar o falecimento de alguém próximo e o luto que isso provoca. Há também expressões como loss of something, suffer a loss, incur a loss. Cuidado para não confundir com o verbo to lose, que significa perder, e para não confundir com o substantivo plural losses em contextos financeiros.

Lembretes de Uso

  • Use loss como substantivo e evite confundir com lose (verbo).
  • Expressões comuns: loss of, suffer a loss, incur a loss.
  • Considere loss como um estado ou quantidade que diminui.
  • Ao falar de alguém querido, refere-se ao luto/sofrimento emocional.
  • Pratique em contexto para evitar confusões.

Equívocos Comuns

  • Loss significa apenas prejuízo financeiro.
  • loss é verbo em alguns contextos.
  • perder uma tarefa sempre implica perda.
  • loss e lose podem ser usados de forma intercambiável.
  • loss não cobre perda emocional de um ente querido.

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português devem entender loss como substantivo com várias acepções, não confundir com the verb lose e separar perda emocional de perda material.

Dicas de Aprendizagem

  • memorize expressões-chave (loss of, suffer a loss, incur a loss)
  • distinguir loss (substantivo) de lose (verbo)
  • note que loss pode significar luto emocional
  • pratique perdas financeiras e não financeiras
  • use 'of' para especificar o que foi perdido
  • leia e ouça para entender o contexto

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'loss'?

A.Defeat
B.Produce
C.Gain
D.Savings
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'loss' correctly?

A.The team suffered a defeat in the championship game.
B.She found her keys after experiencing a gain of memory.
C.He invested in stocks to produce profit.
D.The company reported a savings in revenue.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'loss'?

A.Win
B.Gain
C.Victory
D.Earnings
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'loss'?

A.Find
B.Acquire
C.Profit
D.Success
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario of 'loss'?

A.She bought a lot of clothes on sale.
B.The company's expenses exceeded their income.
C.He misplaced his wallet at the mall.
D.They won first place in the competition.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising, Outrage and the Changing Market

Advertising & Consumerism

2026.04.19 · 1:26 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Travel Insurance Questions about Medical Tests and Devices

Travel Insurance

2026.03.09 · 1:51 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Buying Travel Insurance at an Agency

Travel Insurance

2026.01.21 · 1:21 · B2 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte