hew - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hew Significados da Palavra
- cortar ou moldar (algo) com uma ferramenta afiada
- golpear ou cortar com uma ferramenta
- conformar-se ou aderir a certos padrões
hew Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hew Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hjuː/
Estados Unidos
/hjuː/
hew Etimologia da Palavra
Raiz: hew (do inglês antigo 'hiwan', que significa moldar ou cortar). Origem histórica: inglês antigo → inglês médio → inglês moderno. Imagem de memória: imagine um lenhador cortando um grande tronco em uma tora lisa com um poderoso machado, moldando-o com cada golpe.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Hew é um verbo relativamente formal que significa cortar ou moldar algo cortando com uma ferramenta afiada, especialmente madeira. Também pode significar golpear ou abrir caminho com uma ferramenta. Em sentido figurado, significa cumprir rigidamente padrões, como hew to the rules. O pretérito é hewed; particípio passado hewn. Aprendizes costumam confundir com shave ou shear, e podem achar que é comum no dia a dia.
Lembretes de Uso
- Use com ferramentas como machado para cortar ou moldar.
- Hew to the rules significa aderir rigidamente às normas.
- Passado: hewed; particípio passado: hewn.
- Mais formal; menos comum na fala cotidiana.
- Evite confundir com shave ou shear fora de contexto.
Equívocos Comuns
- Pensar que hew só se aplica à madeira.
- Confundir 'hew to the line' com apenas seguir uma linha.
- Esquecer as formas passadas hewed/hewn.
- Usar em contextos que não envolvem madeira ou pedra.
- Pronunciar de forma incorreta, soando como 'hue'.
Diferenças de Visão Linguística
Hew soa formal e literário em inglês; é usado em contextos técnicos ou históricos. Estudantes costumam usar cortar ou talhar no dia a dia e podem não lembrar da expressão hew to the rules.
Dicas de Aprendizagem
- Crie um flashcard para cada sentido: cortar/moldar, bater/perserguir, e obedecer.
- Leia diariamente uma frase técnica com hew.
- Exercite a pronúncia: /hjuː/.
- Escreva três frases originais com sentidos diferentes.
- memorize a expressão fixa 'hew to the rules'.
- Compare com verbos relacionados como cut, carve, shape.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'hew'?
A.To sleep
B.To build
C.To cut
D.To read
Passo 2: Uso
In which sentence is 'hew' used correctly?
A.She decided to hew her new bookshelf.
B.I hewed the novel last night.
C.He hewed the vegetables for dinner.
D.The cat hewed the yarn.
Passo 3: Sinônimos
Which word is a synonym of 'hew'?
A.Destroy
B.Construct
C.Repair
D.Create
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'hew'?
A.Plant
B.Cook
C.Read
D.Sew
Passo 5: Domínio
In a lumberyard, a worker uses an axe to hew wood. How does this relate to the meaning of 'hew'?
A.It demonstrates the difficulty of hewing.
B.It provides a real-life example of hewing.
C.It highlights the beauty of hewing.
D.It shows a different way to hew.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App