homily - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
homily Significados da Palavra
- um discurso religioso destinado à edificação espiritual
- um sermão ou palestra sobre um tema moral
homily Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
homily Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈhɒm.ɪ.li/
Estados Unidos
/ˈhɑː.mə.li/
homily Etimologia da Palavra
Raiz: 'homo' (do grego 'homilia', que significa 'conversa, discurso'). Origem: grego → latim → francês antigo → inglês. Imagem da memória: Imagine um ancião sábio compartilhando histórias e ensinamentos morais, incentivando a reflexão e a conversa na comunidade.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Homilia é um discurso religioso curto, destinado à edificação espiritual e ao ensino moral, geralmente proferido durante um serviço litúrgico. Ao contrário do sermão, a homilia tende a ter um tom mais pastoral e a enfatizar a aplicação prática da fé, com duração menor. No uso moderno, às vezes o termo pode soar condescendente ou moralista quando usado fora de contextos religiosos. Ao aprender inglês, vale distinguir entre homily e sermon, usando o termo certo conforme o ambiente litúrgico.
Lembretes de Uso
- - A homilia é um discurso religioso curto e não é sempre intercambiável com sermão.
- - Geralmente tem um tom pastoral e visa refletir, não debater teologia.
- - Costuma basear-se numa passagem bíblica, mas não precisa ser doutrinariamente densa.
- - Em contextos seculares pode soar como moralista.
- - Use expressões como 'fazer/realizar uma homilia' apenas no contexto litúrgico.
Equívocos Comuns
- Uma homilia não é apenas um sermão mais longo; costuma ser mais curta e pastoril.
- Não requer uma argumentação doutrinal pesada.
- Nem todos os discursos religiosos são homilias.
- A raiz não se refere apenas ao homem; trata do formato de discurso.
- Em contextos seculares pode soar pretensioso usar o termo.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, a homilia é uma reflexão religiosa curta. O erro comum é tratá-la como sinônimo de sermão longo ou como discurso secular.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique: dizer 'fazer uma homilia' vs 'fazer um sermão' para sentir a diferença.
- Comece pelo contexto religioso (igreja, missa).
- Use expressões como homilia breve, tom pastoril.
- Compare com sermão: duração e objetivo.
- Cuidado com o uso fora de contextos religiosos.
- Anote referências bíblicas comuns associadas à homilia.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'homily'?
A.A formal speech given at a wedding
B.A type of persuasive essay
C.A religious discourse intended for spiritual edification
D.A political speech made during a campaign
Passo 2: Uso
In which sentence is 'homily' used correctly?
A.The teacher gave a homily about arithmetic with the students.
B.I found a homily on the internet about cooking.
C.After dinner, the pastor delivered a homily to the congregation.
D.The coach used a homily to motivate the team.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'homily'?
A.Discussion
B.Lecture
C.Sermon
D.Presentation
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'homily'?
A.Debate
B.Indifference
C.Silence
D.Joy
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'homily' might be used?
A.A wedding ceremony where a speech is given
B.A church service where the priest shares thoughts on moral living
C.A discussion about social issues at a community center
D.A business meeting presenting financial reports
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App