hot - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hot Significados da Palavra
- tendo uma alta temperatura
- emocionalmente intenso
- popular ou na moda
hot Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hot Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hɒt/
Estados Unidos
/hɑt/
hot Etimologia da Palavra
hot = alta temperatura; do inglês antigo 'hat' do proto-germânico *haitaz; imagine uma xícara de chá fumegante que está quente demais para beber.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu seguro o cabo da panela e giro o botão, a chama aumenta. O metal aquece a palma e o ar fica quente. Eu me aproximo um pouco, depois volto, ajusto o fogo e mantenho o equilíbrio. A cozinha fica quentinha, calor que aparece na comida, no humor e nas tendências do momento.
Contexto Real
Hot é um adjetivo inglês versátil com três sentidos centrais: temperatura alta, intensidade emocional e popularidade ou tendência. Pode-se falar de tempo quente, café quente ou uma superfície quente; também descreve sentimentos intensos como temperamento quente ou paixão quente; e refere-se a itens, tópicos ou pessoas que estão em alta ou em demanda como hot agora. Estudantes costumam confundir hot com warm, achar que tudo que é hot é picante, ou acreditar que tudo hot é perigoso. O inglês também usa muitas expressões idiomáticas com hot.
Lembretes de Uso
- Use hot para temperatura, emoções e popularidade. Não assuma que hot sempre é picante. Distingua hot de warm ao comparar temperaturas. Atenção a expressões como hot take ou hot under the collar. Em combinações, hot é comum com tempo, temas e itens em alta demanda.
Equívocos Comuns
- hot = picante para comida
- hot só descreve temperatura
- quente não é igual a morno
- hot não descreve pessoas ou temas
- tudo que é hot é perigoso
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, hot tem três sentidos: temperatura, intensidade emocional e popularidade. É essencial entender quando usar hot no sentido figurado e não confundir com picante. Expressões idiomáticas exigem prática cultural.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Praticar collocações com tempo, comida e assuntos
- 2) Distinguir temperatura de uso metafórico
- 3) Aprender expressões idiomáticas como hot take
- 4) Comparar hot com warm em contextos de temperatura
- 5) Atentar para nuances culturais regionais
- 6) Usar exemplos autênticos para evitar traduções literais
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 2: Uso
Which sentence uses the word 'hot' correctly?
A.The hot ice cream melted quickly.
B.He drinks hot water on a cold day.
C.She wore a hot coat in summer.
D.The hot coffee froze within seconds.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'hot'?
A.Boiling
B.Icy
C.Chilly
D.Scalding
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'hot'?
A.Sweltering
B.Sunny
C.Frozen
D.Searing
Passo 5: Domínio
Can you give an example of a real-life context where 'hot' is relevant?
A.The beach on a sunny day.
B.Icy roads in winter.
C.A cold drink in summer.
D.A rainy day with thunderstorms.
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App