mean - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
mean Significados da Palavra
- transmitir ou significar algo
- pretender ou ter a intenção de expressar
- ter um significado específico
mean Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
mean Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/miːn/
Estados Unidos
/min/
mean Etimologia da Palavra
mean = mei- (indicar) + -an (sufixo verbal). Origem: inglês antigo do latim 'menare' (guiar) através do francês antigo. Imagine-se segurando uma placa apontando para um significado, enfatizando o que indica.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu movo uma nota pela mesa e vejo o espaço entre nós mudar change. Empurro e puxo meus pensamentos, ajusto o tom e o que quero dizer para que o significado apareça. Defino meu ritmo, seguro o olhar e espero que o sinal seja entendido. O sentido nasce dessas escolhas pequenas, não de regras.
Contexto Real
Mean é um verbo versátil que indica o que algo significa ou pretende comunicar. Usa-se para esclarecer a mensagem por trás de palavras, gestos ou sinais: What do you mean? Este sinal significa perigo. I didn’t mean to upset you. também é comum para expressar uma intenção não intencional. Como substantivo, mean pode designar a média aritmética, mas aqui focamos nos sentidos semânticos e pragmáticos. Cuidado para não confundir mean com imply: imply sugere algo sem dizer diretamente; mean revela a intenção ou o significado claro.
Lembretes de Uso
- Use mean para expressar o que algo significa. Diferencie mean de imply. Em caso de dúvida, pergunte What do you mean? Use I didn’t mean to… para esclarecer uma intenção não intencional. Descreva o significado de um sinal ou palavra. Não confunda mean com imply.
Equívocos Comuns
- Mean pode ser confundido com imply; imply sugere, mean expressa o significado direto.
- Muitos aprendizes pensam que mean é apenas a média quando não é.
- I didn’t mean to… não resolve todas as situações de intenção.
- Mean tem nuances de tom que dependem do contexto.
- What do you mean? pede clarificação, não confirmação.
Diferenças de Visão Linguística
Explicação para falantes de português: mean tem vários sentidos conforme o contexto; distinguir mean de imply e intend; pratique com exemplos para evitar confusões.
Dicas de Aprendizagem
- Compare mean com imply e intend usando pares simples
- Treine com What do you mean e I didn’t mean to
- Faça um pequeno glossário de expressões com mean
- Distingua uso verbal e nominal conforme o contexto
- Observe o tom para separar intenção de significado
- Use imagens ou sinais para conectar significado e sinalização
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'mean' mean?
A.Lazy
B.Arrogant
C.Confused
D.Kind-hearted
Passo 2: Uso
In which sentence is 'mean' used correctly?
A.She is always mean to her friends.
B.He meanly helped the old lady cross the street.
C.Their mean actions left a lasting impact.
D.The teacher meaned well when giving constructive feedback.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'mean'?
A.Rude
B.Generous
C.Polite
D.Friendly
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'mean'?
A.Nice
B.Harsh
C.Cruel
D.Unkind
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where someone's 'mean' actions had negative consequences?
A.A friend planning a surprise birthday party
B.A teacher giving a student extra help
C.A stranger helping an elderly person carry groceries
D.An argument between siblings over a toy
conteudo de escuta relacionados
🌱 Lite (Beginner)
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App