hunts - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
hunts Significados da Palavra
- perseguir e capturar animais selvagens
- procurar algo
- buscar uma pessoa ou lugar
hunts Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
hunts Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/hʌnt/
Estados Unidos
/hʌnt/
hunts Etimologia da Palavra
hunt = 'caçar' (raiz). Origem histórica: inglês antigo 'huntian' → inglês médio 'hunte' → inglês moderno 'hunt'. Imagem de memória: Imagine uma pessoa na floresta, espreitando silenciosamente um animal, a emoção da caça simbolizando a busca de objetivos.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu me agacho e me movo(move) pela vegetação, os olhos procurando sinais. A respiração aperta; empurro (push) e puxo (pull) meus passos, mantendo o ritmo baixo. Se algo muda, ajusto a direção, viro um pouco e continuo em frente. Ao encontrar uma pista, marco o alvo e sigo em frente (set).
Contexto Real
hunt pode significar caçar animais, mas também buscar ativamente algo ou alguém. No sentido animal envolve perseguição e captura; no sentido figurado, é comum dizer que se procura informações, oportunidades ou pessoas, com expressões como caçar ofertas ou caçar pistas. Em português, é importante distinguir entre caçar (animais) e procurar (coisas). Em contextos coloquiais, 'hunt for' costuma traduzir-se como 'procurar' ou 'caçar' dependendo do objeto. 'Hunt down' implica localizar e capturar alguém ou algo após uma busca.
Lembretes de Uso
- Use hunt for para indicar uma procura ativa de algo. Não use para observação passiva. hunt down expressa perseguir e encontrar após uma busca. hunt for + substantivo mostra o objetivo (clues, bargains). A expressão 'the hunt is on' comunica o início de uma busca intensa. Evite traduções literais que soem forçadas.
Equívocos Comuns
- hunt não é apenas caçar animais; também pode significar procurar algo.
- Para pessoas, usar 'hunt for' soa estranho; prefira 'procurar' ou 'caçar' dependendo do objeto.
- Em registro formal, prefira palavras como 'buscar' em vez de 'hunt'.
- 'hunt down' implica perseguir e encontrar algo/alguém após uma busca.
- Algumas expressões não se traduzem literalmente; adapte ao contexto.
Diferenças de Visão Linguística
Falantes de português podem traduzir hunt como apenas 'caçar', esquecendo o uso metafórico de encontrar/procurar ativamente.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os dois sentidos: caçar e procurar ativamente.
- Pratique 'hunt for' com substantivos concretos (pistas, pechinchas, informações).
- Use 'hunt down' para indicar perseguição e localização após a busca.
- Fique atento a expressões como 'the hunt is on'.
- Em contexto formal, prefira termos como procurar/ buscar.
- Confira collocations comuns: hunting season, hunting ground.
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Supply, Selling, and the Joy of Creation
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App