icy - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
icy Significados da Palavra
- Muito frio, como gelo.
- Frio e indiferente, olhar gelado.
- Ambientes ou vias cobertas de gelo.
icy Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
icy Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ˈaɪ.si/
Estados Unidos
/ˈaɪ.si/
icy Etimologia da Palavra
Raiz: ice + sufixo -y. Origem: do inglês antigo īs, do germânico proto *isaz. Imagem mnemônica: a palavra icy gravada na geada de uma janela.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Icy é um adjetivo que significa extremamente frio, como se fosse feito de gelo, ou frio na textura. Também pode descrever atitudes frias ou distantes, por exemplo um olhar de gelo ou uma recepção fria. Em português, costuma-se traduzir como gelado, frio como o gelo ou glaceado, dependendo do contexto. Pode referir-se ao tempo, a superfícies ou a comportamento. Cuidado para não confundir com ice-cold, que pode soar mais extremo ou literário. Em frases, prefira: tempo gelado, estrada escorregadia, olhar gelado.
Lembretes de Uso
- Utilize icy para descrever tempo, superfícies ou uma atitude fria como o gelo
- Colocações comuns: tempo gélido, estrada escorregadia, olhar gelado, receção fria
- Diferencie frio físico de frio emocional ao traduzir
- Ortografia: icy; evitar icey
- Exercícios com imagens ajudam a fixar o sentido
Equívocos Comuns
- Icy não se aplica apenas ao tempo; descreve superfícies e atitudes também
- Icy e ice-cold nem sempre são intercambiáveis
- icey não é grafia correta
- Uma atitude fria nem sempre implica perigo real
- Icy não descreve pessoas de forma genérica
Diferenças de Visão Linguística
Em inglês, icy é um adjetivo vívido que abrange frio físico e frio social. Os aprendizes costumam generalizar o frio para contextos incorretos ou confundir icy weather com ice-cold weather, além de não associar icy a substantivos concretos.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda collocações comuns (tempo gélido, estrada escorregadia, olhar gelado)
- Diferencie icy de ice-cold conforme o contexto
- Pratique metáforas e descrições vívidas
- Pratique a pronúncia /ˈaɪsi/
- Crie frases com imagens para fixar o sentido
- Compare com frio extremo (frigid, freezing) para nuances
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of 'icy'?
A.Cold
B.Hot
C.Wet
D.Dry
Passo 2: Uso
In which sentence is 'icy' used correctly?
A.She wore a heavy coat to stay cool in the icy weather.
B.The icy watermelon was refreshing on a hot day.
C.His music playlist was icy and upbeat.
D.The oven was icy after being turned on for hours.
Passo 3: Sinônimos
What is a synonym for 'icy'?
A.Warm
B.Chilly
C.Frosty
D.Sunny
Passo 4: Antônimos
What is an opposite word of 'icy'?
A.Spicy
B.Hot
C.Fire
D.Burnt
Passo 5: Domínio
In what real-life context would you use the word 'icy'?
A.Talking about a scorching day at the beach
B.Describing a snowy landscape in a winter scene
C.Discussing a delicious meal
D.Going to a loud concert
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
🔥 Advanced
Slick Summers with Iced Coffee Automatics
conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês
Ouvir agoraQuer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App