LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

identification - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

identification Significados da Palavra

  • reconhecer alguém ou algo
  • estabelecer a identidade de
  • associar-se a um grupo ou ideia
Illustration for this word

identification Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

identification Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /aɪˈdɛntɪfaɪ/
Estados Unidos /aɪˈdɛntɪfaɪ/
Sílabas
identify

identification Etimologia da Palavra

identify = ident + ify; Origem histórica: latim 'identitas' → francês antigo 'identité' → inglês 'identify'. Imagem de memória: imagine segurando um crachá que ajuda você a reconhecer alguém em um encontro.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

apoio o queixo na palma da mão e inclino a cabeça, movendo o olhar pela multidão. deslizo o olhar de detalhe em detalhe, alinhando silhuetas, vozes e luzes. quando algo bate com a memória, sinto uma fagulha de certeza e afasto a dúvida para identificar a pessoa. esse ato de ver, decidir e agir volta para a vida real: eu identifico quem é e decido o que dizer ou fazer.

Contexto Real

Identify é um verbo que significa reconhecer alguém ou algo, estabelecer a identidade de uma pessoa ou objeto, ou associar-se a um grupo ou ideia. No dia a dia, você identifica pessoas, objetos ou marcas, identifica um suspeito, ou identifica-se com um movimento. Compare identify com recognize: recognize foca no reconhecimento pela familiaridade; identify foca na confirmação da identidade ou pertencimento. Uma imagem útil é imaginar uma placa de nome para lembrar a ideia de identificação. Pode-se usar be identified by … na voz passiva.

Lembretes de Uso

  • Use identify para estabelecer a identidade, não apenas para notar. Diferencie identify de recognize (recognize = reconhecer pela visão; identify = confirmar a identidade). identify as … indica identificar alguém como tendo uma determinada identidade. be identified by … é usado na voz passiva. identify with … expressa pertença, não apenas semelhança. Pense numa placa de identificação para lembrar.

Equívocos Comuns

  • Identify significa apenas reconhecer pela visão.
  • Identify e recognize são intercambiáveis em todos os contextos.
  • Você só identifica pessoas, não objetos ou marcas.
  • Be identified by é o mesmo que identificar alguém.
  • Identify não pode ter um objeto direto após ele.

Diferenças de Visão Linguística

Falhas comuns incluem confundir identificar com reconhecer e usar a forma passiva de maneira inadequada. Preste atenção ao uso com as qualifier (as/with).

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique identify as … e identify with … em frases.
  • Distingaidentify de recognize.
  • Use be identified by em estruturas passivas.
  • Use a imagem de uma placa para lembrar da identidade.
  • Leia artigos para ver usos formais de identify.
  • Pronuncie /ˌaɪˌdɛn. tɪˈfaɪ/ com clareza.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'identification'?

A.Being clueless
B.Making a decision
C.Feeling lonely
D.The act of identifying something or someone
Passo 2: Uso

How is 'identification' used in a sentence?

A.They laughed at her identification in front of everyone.
B.He became more confused after receiving identification.
C.She was lost in the city and needed identification to find her way back.
D.The identification of the suspect led to an arrest.
Passo 3: Sinônimos

Which word is similar to 'identification'?

A.Ignorance
B.Recognition
C.Deception
D.Disguise
Passo 4: Antônimos

Which word is opposite to 'identification'?

A.Confusion
B.Dissatisfaction
C.Isolation
D.Misunderstanding
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you encounter 'identification'?

A.At a swimming pool
B.At a flower shop
C.At an airport security checkpoint
D.In a bookstore

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Advertising: Choosing the Right Medium

Advertising & Consumerism

2026.01.25 · 1:35 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Park Emergency Call: Security Guard Reports a Man

Emergency Services

2026.01.14 · 1:15 · B1 · IELTS · Dialogue
Ouvir agora
🔥 Advanced
Identification of Roof Leaks

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.13 · 1:53 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte