LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

ignition - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

ignition Significados da Palavra

  • acender algo
  • excitar ou estimular (um sentimento ou situação)
  • fazer começar a queimar
Illustration for this word

ignition Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

ignition Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪɡˈnaɪt/
Estados Unidos /ɪɡˈnaɪt/
Sílabas
ignite

ignition Etimologia da Palavra

A raiz 'ignite' vem de 'in-' (para) + 'gnite' (queimar), originando do latim. Imagine arrepios de faíscas ao acender um fósforo na lenha.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Ignite pode significar literalmente acender ou inflamar, e também acender o interesse, a curiosidade ou uma discussão. Em português, costuma-se usar acender para fogo físico e inflamar para entusiasmo ou debate; ligar o motor usa acender também. Em inglês, ignite é transitivo: you ignite a fire, you ignite interest, you ignite a debate. Cuidado com ignite vs ignition (substantivo). Voz passiva be ignited para coisas que são incendiadas ou sentimentos despertados. Origem: in- + gnite, do latim, com sentido de iniciar ardor.

Lembretes de Uso

  • - Ignite pode usar-se literalmente (acender/ inflamar) ou metaforicamente (acender interesse, curiosidade, debate).
  • - Colocações comuns: ignite a fire, ignite interest, ignite a debate, ignite imagination.
  • - ignition é o substantivo correspondente.
  • - Voz passiva: be ignited.
  • - Origem: in- + gnite, do latim.

Equívocos Comuns

  • Ignite significa apenas acender fogo; não é usado metaforicamente
  • Ignite é igual a incite
  • Ignition é verbo; não é substantivo
  • Be ignited aplica-se apenas a coisas que pegam fogo
  • Ignite não serve para ideias abstratas sem contexto

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam entender ignite como acender fisicamente e acender interesse de forma metafórica, mas é comum confundir com incitar; reforçar o uso com substantivos ajuda a clarear o sentido.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda usos literal e metafórico com exemplos claros
  • Colocações comuns: ignite a fire, ignite interest, ignite imagination
  • Diferencie ignite de ignition e incite
  • Pratique be ignited na voz passiva
  • Anote substantivos que costumam acompanhar ignite (interesse, imaginação, paixão)
  • Preste atenção ao tom e ao contexto

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'ignition'?

A.A device used to start a fire
B.The action of setting something on fire or starting to burn
C.A type of fuel used in engines
D.A protective covering for a fire
Passo 2: Uso

In which sentence is 'ignition' used correctly?

A.The ignition of the fireworks was loud and bright.
B.She used the ignition to cook her meal.
C.He forgot to turn off the ignition before leaving the car.
D.The ignition between the two chemicals caused an explosion.
Passo 3: Sinônimos

Which is a synonym for 'ignition'?

A.Combustion
B.Extinguishing
C.Inflammation
D.Fusion
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'ignition'?

A.Quenching
B.Kindling
C.Igniting
D.Spark
Passo 5: Domínio

In what real-life context would you hear the word 'ignition'?

A.Starting a car engine
B.Cooking a meal on a stove
C.Setting off fireworks
D.Lighting a candle

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte