LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

imperfect - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

imperfect Significados da Palavra

  • não é perfeito, com falhas
  • incompleto
  • na gramática, tempo imperfeito que expressa ações passadas em progresso
Illustration for this word

imperfect Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

imperfect Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪmˈpɜːfɪkt/
Estados Unidos /ɪmˈpɜrfɪkt/
Sílabas
imperfect

imperfect Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: o prefixo im- nega a raiz perfeito. Origem histórica: do latim imperfectus, via francês antigo imparfait, até o inglês. Imagem de memória: imagine uma pintura quase pronta, faltando o último traço.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Imperfecto pode significar 'não perfeito' ou 'incompleto'. Também é um termo gramatical que descreve ações no passado em andamento ou estados habituais. Vem do latim imperfectus, que significa 'não terminado'. Em inglês, imperfect é usado como adjetivo e também, em algumas línguas, como o nome de um tempo verbal. Aprendizes costumam confundir o imperfecto com o pretérito perfeito simples ou com o passado contínuo. Lembre-se de que o imperfecto com frequência indica ação em progresso ou repetição no passado, não um momento específico já concluído.

Lembretes de Uso

  • • Lembre-se de três sentidos: não perfeito, não terminado e ação passada em progresso.
  • • Use frases para mostrar qualidade ou incompletude.
  • • Compare com pretérito perfeito ou pretérito para evitar confusões.
  • • Procure verbos que indiquem ação em curso no passado.
  • • Pratique com contrastes curtos.
  • • Verifique se o imperfect é marcado como tempo ou apenas como adjetivo na língua estudada.

Equívocos Comuns

  • Confundem o imperfect com o pretérito perfeito simples em inglês.
  • Pensam que imperfect sempre indica uma ação em progresso sem habitualidade.
  • Não distinguem entre imperfect e past simple em inglês.
  • Traduzem literalmente sem considerar o contexto.
  • Esquecem que imperfect pode expressar continuidade no passado.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, imperfecto inglês pode indicar continuidade, hábito ou qualidade. Evite traduzir sempre como imperfeito; use contextos de progresso e hábitos.

Dicas de Aprendizagem

  • Aprenda primeiro os três sentidos: qualidade, incompleto e ação passada em progresso.
  • Pratique contrastando com pretérito perfeito e pretérito simples.
  • Monte uma lista de frases comuns com imperfect.
  • Observe contextos autênticos para entender o uso.
  • Faça mini-contrastes para fixar as nuances.
  • Ouça exemplos de falantes nativos para uso natural.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'imperfect'?

A.Complete
B.Perfect
C.Flawed
D.Shiny
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'imperfect' correctly?

A.They went on a perfect vacation.
B.He completed the project perfectly.
C.The sun is shining brightly today.
D.She achieved an imperfect score on the test.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'imperfect'?

A.Flawless
B.Deficient
C.Ideal
D.Complete
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'imperfect'?

A.Broken
B.Flawless
C.Incomplete
D.Faulty
Passo 5: Domínio

In what real-life situation would someone describe something as 'imperfect'?

A.A perfectly baked cake
B.A brand new car with no scratches
C.A painting with visible brush strokes
D.A flawless diamond

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Polite Stumbles

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.09 · 1:11 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
A Small Collage of Ways to Inspire

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.10 · 5:21 · B2
Ouvir agora
🔥 Advanced
The Walker at Thanksgiving

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.05 · 2:59 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte