impertinence - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
impertinence Significados da Palavra
- falta de respeito
- impertinência
- desrespeito
impertinence Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
impertinence Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪmˈpɜːtɪnəns/
Estados Unidos
/ɪmˈpɜrtənəns/
impertinence Etimologia da Palavra
Raiz: 'im-' (não) + 'pertinere' (relacionar). Origem histórica: Latim → Francês antigo → Inglês. Imagem de memória: Imagine uma pessoa que não ‘relaciona’ com as normas sociais, audaciosamente expressando desrespeito em uma situação séria, provocando desconforto e surpresa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Impertinência descreve uma falta de respeito evidente, insolência ou comportamentos que desafiam as normas sociais. Pode manifestar-se por observações desrespeitosas, tom insolente ou ações que desconsideram as regras de convivência. Ao contrário da franqueza simples, a impertinência envolve desafiar autoridades ou normas, provocando desconforto. Falantes de português costumam comparar com grosseria, mas impertinência enfatiza audácia e desrespeito social. A origem vem de im- (não) e pertinere (pertencer). O uso ocorre em contextos formais, literários ou críticos.
Lembretes de Uso
- Use para descrever comportamento audacioso e desrespeitoso em contextos formais ou literários.
- Nem toda grosseria é impertinência; considere a intenção e o público.
- Combine com verbos como mostrar, exibir ou revelar.
- Evite usar para desaires normais ou sarcasmos banais.
- Lembre-se do prefixo im- e da raiz pertinere.
- Ajuste o tom à situação.
Equívocos Comuns
- Pensa-se que é apenas franqueza, não desrespeito social.
- Acha-se que envolve desafiar uma autoridade.
- É a mesma coisa que ser rude.
- É uma palavra antiga em uso atual.
- É visto como um desrespeito acidental.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, impertinência costuma soar mais formal e crítica; o tom e o público determinam a intensidade.
Dicas de Aprendizagem
- Entenda que impertinência se refere a normas sociais, não apenas a franqueza.
- Observe as combinações: impertinence toward alguém, mostrar, exibir.
- Distingua de rudeza: tom e relação importam.
- Use em contextos formais ou literários para descrever desrespeito significativo.
- Evite para inconvenientes menores.
- Lembre-se do prefixo im- e da raiz pertinere.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'impertinence' mean?
A.Rudeness or lack of respect
B.A type of bird
C.A complex math equation
D.A fashion trend
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'impertinence' correctly?
A.I felt an impertinence when I stumbled on the street.
B.Her impertinence during the meeting was noted by everyone.
C.The cake was a delicious impertinence at the party.
D.His impertinence made him a popular figure in the classroom.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'impertinence'?
A.Patience
B.Kindness
C.Disrespect
D.Honesty
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'impertinence'?
A.Respect
B.Indifference
C.Neglect
D.Emotional
Passo 5: Domínio
Can you think of a situation where someone displayed impertinence?
A.He spoke out of turn and showed a lack of respect for his elders.
B.She acted very nicely while serving the food.
C.They all clapped for the speaker after the presentation.
D.The child was praised for being attentive during the lesson.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App