impiety - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
impiety Significados da Palavra
- falta de piedade ou reverência
- desrespeito pelas práticas religiosas
- irreverência ou ímpiedade
impiety Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
impiety Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪmˈpaɪ.ə.ti/
Estados Unidos
/ɪmˈpaɪ.ə.ti/
impiety Etimologia da Palavra
(in- + piedade) do latim 'impietas', que significa falta de piedade; do francês antigo para o inglês. Imagine uma pessoa em uma igreja quieta, mas em vez de orar, está ignorando o ambiente sagrado ao seu redor, criando uma imagem de irreverência.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Impiedade é um substantivo que descreve a falta de piedade ou reverência pelas práticas religiosas, bem como uma irreverência que menospreza o sagrado. Na literatura e no discurso, a impiedade costuma indicar uma rebelião moral contra crenças herdadas e um desrespeito pela tradição. Uma impiedade autêntica implica desconsideração sustentada pela piedade, não apenas um tropeço momentâneo, e pode provocar condenação social. A palavra vem do latim impietas, passando pelo francês antigo para o inglês, conservando hoje um tom formal e antiquado.
Lembretes de Uso
- Use em contextos formais; evitar gírias.
- Combine com verbos como exibir, demonstrar, condenar.
- Note a nuance religiosa e o tom histórico.
- Não confunda com desrespeito comum.
- Lembre-se da etimologia e do registro formal.
Equívocos Comuns
- É igual a desrespeito simples em todos os contextos
- Apenas descreve ateísmo ou rejeição da religião
- Comum no discurso cotidiano
- Aplica-se à ética em geral, não apenas à religião
- Sugere malícia intencional, não apenas indiferença
Diferenças de Visão Linguística
Um falante de português pode entender impiedade como simples falta de respeito, sem perceber o tom religioso e histórico.
Dicas de Aprendizagem
- 1) Mantenha o tom formal; evite gírias.
- 2) Use com verbos como exibir, demonstrar, condenar para nuance.
- 3) Observe a conotação religiosa e o tom histórico.
- 4) Compare com disrespect para entender as diferenças.
- 5) Pratique em trechos literários para sentir o peso do termo.
- 6) Lembre a etimologia latina impietas.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does 'impiety' mean?
A.A form of intense devotion
B.Reverence for religious practices
C.A lack of reverence for God or sacred things
D.A respectful nature towards beliefs
Passo 2: Uso
How is 'impiety' used in a sentence?
A.His impiety showed in his disregard for the sacred rituals.
B.She showed her impiety by attending church regularly.
C.The child's impiety was evident in his prayers.
D.They celebrated with impiety, honoring their traditions.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'impiety'?
A.Devotion
B.Sacrilege
C.Reverence
D.Respect
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'impiety'?
A.Apathy
B.Disrespect
C.Reverence
D.Indifference
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where 'impiety' might be relevant?
A.In a discussion about someone who disrespects religious traditions.
B.When people gather to celebrate their faith and express devotion.
C.During a conference on cultural appreciation and respect for beliefs.
D.In a debate regarding the importance of traditional values.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App