LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

impression - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

impression Significados da Palavra

  • uma marca ou indentação feita por pressão
  • um forte efeito produzido em alguém ou algo
  • uma ideia inicial ou básica sobre algo
Illustration for this word

impression Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

impression Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪmˈprɛʃ.ən/
Estados Unidos /ɪmˈprɛʃ.ən/
Sílabas
impression

impression Etimologia da Palavra

impression = im- (em, sobre) + press (empurrar). Latim → Francês Antigo → Inglês. Imagine uma mão pressionando e deixando uma marca clara em argila macia, capturando um momento no tempo.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Coloco a mão sobre a argila morna e empurro, movo os dedos para mudar a forma. A superfície guarda uma marca, firme e nítida. Ajusto a pressão, mantenho o ritmo e decido quando largar. Esse pequeno rastro vira uma impressão que fica na pessoa que vê.

Contexto Real

Impression pode significar uma marca física deixada pela pressão, como a impressão de um carimbo na argila macia, ou um efeito forte sobre alguém ou algo, ou ainda uma ideia inicial sobre algo. Em inglês, distingue-se o sentido concreto (uma marca física) do sentido abstrato (causar uma boa impressão). Expressões comuns incluem first impression, lasting impression, leave an impression e create an impression. Aprendizes costumam confundir impressão com impressão de opinião ou com o conceito de impressão em gravura, por isso é importante observar o contexto.

Lembretes de Uso

  • - Impression pode significar uma marca física ou um efeito psicológico.
  • - First impression = primeira impressão.
  • - Lasting impression = impressão duradoura.
  • - Leave an impression / create an impression.
  • - Atenção ao contexto para não confundir significado físico e psicológico.

Equívocos Comuns

  • Impression não é apenas uma marca física.
  • First impression não é igual a lasting impression.
  • Pode referir-se a produtos, dependendo do contexto.
  • leave a impression não está correto.
  • Impression e imprint nem sempre são intercambiáveis.

Diferenças de Visão Linguística

Em inglês, impression pode ser marca física ou impressão psicológica. O contexto ajuda a distinguir. Fique atento a expressões como primeira impressão e impressão duradoura.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique os dois sentidos em contextos visuais e sociais.
  • Crie exemplos com first impression e lasting impression.
  • Use leave/make/create para expressar impacto.
  • Distingua impression de imprint conforme o sentido.
  • Memorize collocations comuns.
  • Use dicas mnemônicas para diferenciar o físico do psicológico.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the best definition of the word 'impression'?

A.An official written order from a government or court
B.A strong effect on someone's mind or feelings; a perception formed about something
C.A small piece of cloth used for cleaning
D.A numerical measurement of volume or weight
Passo 2: Uso

Which sentence uses the word 'impression' correctly?

A.After meeting the new manager, I had the impression that she was very disorganized.
B.The sculptor used impression to paint vivid colors on the canvas.
C.He ran an impression around the block to clear his mind.
D.They will impression the metal to make it lighter.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar in meaning to 'impression'?

A.habit
B.measurement
C.perception
D.container
Passo 4: Antônimos

Which word is the best opposite of 'impression'?

A.feeling
B.opinion
C.fact
D.perception
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone might express an opinion formed from an initial meeting?

A.After the interview, she described how confident the candidate seemed and noted subtle cues about his attitude.
B.He measured the length of the table and recorded exact numbers for the furniture report.
C.They counted the cash in the register and compared totals to the day's receipts.
D.She carefully followed the recipe, weighing ingredients to ensure precise baking results.

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Visual Trends in Social Media Imagery

Technology & Social Media

2026.01.04 · 1:33 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Planning a Group Project Presentation

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.09.16 · 0:58 · B2 · Dialogue
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte