LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

in vain - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

in vain Significados da Palavra

  • em vão
  • sem sucesso
  • sem resultado

in vain Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

in vain Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: 'in' (preposição) + 'vain' (raiz adjetiva que significa 'vazio'). Origem histórica: Latim 'vanus' (vazio) → Francês antigo 'vain' → Inglês 'in vain'. Imagem de memória: Imagine tentar encher um copo vazio com água, mas nada fica dentro; isso é se esforçar sem conseguir nada - em vão.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does 'in vain' mean?

A.With purpose
B.Without success
C.With effort
D.In a hurry
Passo 2: Uso

Select the correct usage of 'in vain'.

A.They painted the house in vain.
B.He finished the book in vain.
C.She tried to learn the piano, but it was in vain.
D.The dog barks in vain.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'in vain'?

A.Unsuccessful
B.Joyful
C.Confident
D.Effective
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'in vain'?

A.Futile
B.Effective
C.Unproductive
D.Meaningless
Passo 5: Domínio

Can you think of a real-life context where someone may feel their efforts are in vain?

A.They completed a marathon successfully.
B.Their efforts brought them a promotion.
C.They studied hard for an exam that they failed.
D.Their hard work led to a successful project.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte