LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

infertile - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

infertile Significados da Palavra

  • incapaz de reproduzir-se
  • sem produzir frutos
  • figurativamente, incapaz de gerar ideias
Illustration for this word

infertile Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

infertile Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈfɜːtaɪl/
Estados Unidos /ɪnˈfɜrtəl/
Sílabas
infertile

infertile Etimologia da Palavra

Decomposição da raiz: in- (não) + fertile (fértil). Origem histórica: latim 'infertilis' → francês antigo 'infertile' → inglês. Imagem de memória: imagine uma terra árida e rachada, incapaz de sustentar a vida, simbolizando a incapacidade de produzir descendência ou ideias.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Infértil descreve alguém ou algo incapaz de produzir descendência, ou de dar frutos, sementes ou resultados. Em contextos humanos, é comum em medicina, reprodução ou discussões sociais, com expressões como casal infértil ou infertilidade. Também pode ser usado figurativamente para descrever ideias, planos ou esforços que não geram resultados novos. A etimologia vem de in- (não) + fertil (frutífero), do latim infertilis. Por ser sensível, em conversas informais costuma-se preferir termos mais neutros, dependendo do contexto.

Lembretes de Uso

  • Usar em contextos biológicos ou figurativos; ser sensível ao falar de pessoas; nem sempre equivalente a estéril; frequentemente relacionado a infertilidade ou casal infértil; também para ideias ou planos que não produzem resultados; ajustar o tom ao público

Equívocos Comuns

  • Infértil significa estéril em todos os contextos
  • Apenas as pessoas podem ser inférteis
  • Infertilidade é sempre permanente
  • Infértil e infertilidade pertencem à mesma família de palavras
  • Um casal infértil sempre melhora com tratamento

Diferenças de Visão Linguística

Falantes de português costumam relacionar infertilidade apenas a pessoas; enfatizar usos médicos e metafóricos ajuda a evitar equívocos.

Dicas de Aprendizagem

  • O prefixo in- indica negação
  • Associe infertile com os substantivos certos
  • Diferencie infertile de sterile em contextos médicos
  • Use sentidos figurados para ideias ou planos
  • Use linguagem respeitosa com as pessoas
  • Pratique com contextos reais

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What does the word 'infertile' mean?

A.Fertile and rich
B.Able to produce offspring
C.Unable to reproduce
D.Healthy and vigorous
Passo 2: Uso

Select the correct usage of the word 'infertile' in a sentence.

A.The flowers in the garden are so infertile this year.
B.The infertile farmer successfully grew crops this season.
C.Many plants can thrive in infertile soil.
D.She was so infertile that everyone admired her ability to create children.
Passo 3: Sinônimos

Which word is most similar to 'infertile'?

A.Abundant
B.Fertile
C.Barren
D.Lush
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'infertile'?

A.Depleted
B.Scarce
C.Productive
D.Diminished
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario related to 'infertile'?

A.The soil in the region was very poor, making farming difficult.
B.Many couples seek medical advice when they are unable to conceive.
C.He noticed the plants were thriving and producing fruit.
D.The ecosystem was rich with wildlife, providing a sustainable habitat.

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte