exemplos de ambiente inóspito
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
inhospitable Significados da Palavra
- não acolhedor ou amigável
- difícil de viver
- não adequado para a hospitalidade
inhospitable Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
inhospitable Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˈhɒspɪtəbl/
Estados Unidos
/ɪnˈhɑspɪtəbl/
inhospitable Etimologia da Palavra
in- (não) + hospitable (acolhedor). Originou-se do latim 'inhospitalis', que significa 'não acolhedor', passando pelo francês antigo para o inglês. Imagine um deserto árido onde ninguém oferece abrigo aos viajantes.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
O adjetivo inhóspito descreve lugares ou pessoas que não são acolhedores. Frequentemente se aplica a climas severos, paisagens áridas ou situações em que a hospitalidade é rara. O uso enfatiza condições ou atitudes que tornam viver, visitar ou estabelecer-se difícil, em vez de apenas falta de gentileza. Compare com unfriendly ou unwelcoming: estes últimos referem-se principalmente à atitude das pessoas, enquanto inhóspito enfatiza o ambiente. Expressões comuns: terreno inóspito, clima inóspito, uma recepção inhóspita.
Lembretes de Uso
- Não confunda com unfriendly ou unwelcoming; enfatiza condições difíceis ou recusa formal de hospitalidade. Use com clima, terreno, recepção, etc. Distinga se o problema é de pessoas ou de circunstâncias. Adequado para contextos formais ou literários.
Equívocos Comuns
- Descreve apenas pessoas, não lugares
- Indica humor em vez de ambiente
- Sugere um estado permanente
- Não descreve apenas climas difíceis
- Pode substituir unwelcoming em todos os contextos
Diferenças de Visão Linguística
Explicar brevemente as diferenças culturais e linguísticas para falantes de português
Dicas de Aprendizagem
- Compare com unfriendly e unwelcoming para perceber nuances
- Associe a substantivos que descrevem condições (clima, terreno)
- Use em contextos formais ou literários
- Combine com advérbios de intensidade
- Distingua entre ambiente e pessoas
- Pratique com várias sentenças
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the definition of 'inhospitable'?
A.Welcoming and friendly
B.Unfriendly and harsh
C.Reasonably comfortable
D.Pleasant and inviting
Passo 2: Uso
Choose the correct usage of 'inhospitable' in a sentence.
A.The tropical beach was inhospitable during the summer.
B.He found the restaurant's atmosphere to be inhospitable.
C.The inhospitable desert is challenging for travelers.
D.The party was inhospitable with lots of friends around.
Passo 3: Sinônimos
Which word is most similar to 'inhospitable'?
A.Welcoming
B.Uninviting
C.Warm
D.Friendly
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'inhospitable'?
A.Hostile
B.Inviting
C.Unfriendly
D.Cold
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context where the word 'inhospitable' applies?
A.The mountain range provides excellent conditions for hiking.
B.The frozen tundra is known for its harsh climate.
C.Many people enjoy spending time at the beach on weekends.
D.The city park is filled with flowers and benches for relaxation.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App