LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

melhores práticas para iniciar conversas

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

initiate Significados da Palavra

  • começar ou iniciar algo
  • apresentar alguém a uma atividade ou tema específico
  • admitir alguém formalmente em um grupo ou organização
Illustration for this word

initiate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

initiate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
Estados Unidos /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
Sílabas
initiate

initiate Etimologia da Palavra

in- = dentro, iniciar = começar; do latim 'initiare' de 'initium' que significa 'começo'. Imagine uma porta se abrindo, convidando você a começar uma nova jornada.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Primeiro movo o peso do corpo e estico a mão até o interruptor, e dou um push. A máquina ganha vida, uma luz percorre o painel como sinal de que comecei algo. Respiro fundo, hold e ajusto o ritmo dos meus movimentos. Esse pequeno empurrão mostra como iniciar pode abrir espaço para tarefas maiores no dia a dia.

Contexto Real

Iniciar significa começar ou dar início a algo, apresentar alguém a uma atividade ou assunto, e admitir formalmente alguém em um grupo ou organização. Frequentemente sugere transição e um processo, não apenas uma ação isolada. Você inicia um projeto ao colocá-lo em funcionamento, planejar os primeiros passos e autorizar recursos. Também é comum iniciar alguém em uma atividade ou grupo, apresentando as regras. Em contextos formais, a iniciação pode envolver ritos ou procedimentos que marcam a entrada de um membro.

Lembretes de Uso

  • Seja preciso: usar iniciar para começo formal ou iniciar um processo; usar começar para ações casuais; ao introduzir alguém em um grupo, use iniciar em/num grupo conforme o contexto; evite usar inicier de forma informal; associe com recursos ou passos ao falar de lançamento; verifique as preposições conforme o contexto.

Equívocos Comuns

  • Iniciar não é sinônimo de começar em contextos casuais
  • Iniciar é frequentemente ligado a admissão formal
  • Pode usar iniciar para qualquer início
  • Iniciação envolve ritos/procedimentos
  • Confundir com instituir

Diferenças de Visão Linguística

O português normalmente reserva iniciar para contextos formais ou de admissão; iniciará para ações casuais pode soar estranho.

Dicas de Aprendizagem

  • Identifique três sentidos principais: começar, introduzir, admitir formalmente.
  • Cobrir collocações: iniciar um projeto, iniciar alguém em um grupo.
  • Diferencie formal vs informal.
  • Atenção às preposições: iniciar em um grupo.
  • Pratique com exemplos reais.
  • Compare tom formal e coloquial.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'initiate'?

A.Continue
B.Begin
C.End
D.Pause
Passo 2: Uso

In which sentence is 'initiate' used correctly?

A.Initiate the door when you enter the room.
B.He wanted to finish the book before he could initiate any new ones.
C.She decided to stop and initiate the new project.
D.They will initiate the meeting once everyone arrives.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'initiate'?

A.Conclude
B.Terminate
C.Commence
D.Halt
Passo 4: Antônimos

What is an antonym for 'initiate'?

A.Complete
B.Cease
C.Conclude
D.Finalize
Passo 5: Domínio

How would you use 'initiate' in a real-life context?

A.Starting a new business venture
B.Ending a friendship
C.Skipping a meal
D.Ignoring a problem

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte