LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

inordinate - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

inordinate Significados da Palavra

  • excedendo os limites razoáveis
  • excessivo
  • não regulado ou restrito
Illustration for this word

inordinate Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

inordinate Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪˈnɔːdnənt/
Estados Unidos /ɪˈnɔrdɪnət/
Sílabas
inordinate

inordinate Etimologia da Palavra

in- (não) + ordinate (arranjado) do latim ordinatus. A palavra sugere desordem ou excessividade, visualizando um caos como um quarto cheio de itens espalhados.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Inordinate descreve algo que ultrapassa os limites razoáveis. Pode referir-se a uma quantidade, esforço ou nível de contenção excessivos, muitas vezes implicando desorganização ou descontrole. A etimologia vem de in- (não) + ordinatus (organizado), sugerindo algo fora de ordem. Em uso comum, pode dizer-se que se dedicou um tempo inordinate a um passatempo, que há um desejo inordinate de elogios ou que houve um investimento financeiro excessivo. O tom costuma ser formal ou crítico em relação ao excesso.

Lembretes de Uso

  • - Não confundir com ordinary ou ordeado.
  • - Use para quantidades, esforços ou autocontrole excessivos.
  • - Tom formal; em conversa casual, prefira excessivo ou desregrado.
  • - Comuns combinações: 'uma quantidade inordinate de' / 'tempo inordinate'.
  • - Pode soar crítico ao excesso.

Equívocos Comuns

  • Não é apenas 'muito', implica excesso desproporcionado ou falta de contenção.
  • O tom pode alterar o significado; nem sempre é intercambiável com excessivo.
  • Pode confundir-se com ordinado pela raiz, mas não significa ordenado.
  • Costuma acompanhar tempo, dinheiro ou esforço; não apenas objetos.
  • Soa formal ou literário; em conversa casual pode soar deslocado.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, inordinate é comummente formal e crítico, ligando-se a substantivos abstratos como tempo ou esforço. Pode soar pretensioso em linguagem cotidiana se mal aplicado.

Dicas de Aprendizagem

  • Pratique com expressão: uma quantidade inordinate de, tempo, esforço.
  • Combine com verbos como gastar, alocar, dedicar para enfatizar o excesso.
  • Em conversa cotidiana, prefira excessivo ou desmesurado; use inordinate em contextos formais.
  • Compare com sinônimos para perceber nuances de tom.
  • Leia em contexto para entender a crítica ao exagero.
  • Faça exercícios de substituição de termos mais fracos por inordinate quando adequado.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'inordinate'?

A.Sensitive
B.Unreasonable
C.Determined
D.Shy
Passo 2: Uso

In which sentence is 'inordinate' used correctly?

A.He was extremely inordinate about following the rules.
B.She was unable to make an inordinate decision.
C.I never saw him in an inordinate state.
D.Their inordinate behavior was praised by the teacher.
Passo 3: Sinônimos

Which word is a synonym of 'inordinate'?

A.Normal
B.Sparse
C.Adequate
D.Excessive
Passo 4: Antônimos

What is the opposite meaning of 'inordinate'?

A.Unreasonable
B.Intense
C.Abundant
D.Mild
Passo 5: Domínio

In what real-life context would 'inordinate' be appropriate?

A.Following the traffic rules diligently
B.Exercising regularly and maintaining a healthy lifestyle
C.Sleeping early and waking up on time
D.Ordering too much food at a restaurant

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte