LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

intermittent - Domine Esta Palavra

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

intermittent Significados da Palavra

  • ocorrendo em intervalos irregulares; não contínuo
  • parando e começando novamente
  • períodos alternados de atividade e inatividade
Illustration for this word

intermittent Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

intermittent Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪntəˈmɪtənt/
Estados Unidos /ˌɪntərˈmɪtnt/
Sílabas
intermittent

intermittent Etimologia da Palavra

Raiz: inter- = entre, miss = enviar; Origem: latim → francês antigo → inglês; Imagem mental: imagine um carro com limpadores intermitentes, ligando e desligando, assim como a natureza de algo que ocorre intermitentemente.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Contexto Real

Intermittente descreve algo que acontece em intervalos irregulares, em vez de de forma contínua. Enfatiza pausas ou lacunas entre as ocorrências, como chuva intermitente, quedas de energia intermitentes ou um problema de motor que surge e desaparece. O termo é usado para processos que começam, param e recomeçam, ou para padrões que alternam entre fases ativas e inativas. Note que intermitente não significa raro ou aleatório; muitas vezes há um ritmo detectável de rajadas seguidas de intervalos. Pode acompanhar substantivos como comportamento, sintomas, serviço ou ruído para indicar um timing instável.

Lembretes de Uso

  • Use intermittent para descrever eventos que fazem uma pausa e retomam, não para algo contínuo. Combine-o com substantivos que podem começar e parar. Esteja atento à forma adverbial intermittently. Verifique se há um ritmo de surtos seguidos de pausas antes de escolher um sinônimo. Use com termos como comportamento, sintomas, serviço ou ruído para indicar timing instável.

Equívocos Comuns

  • Intermittent não significa apenas raro sem padrão; normalmente envolve um ritmo de rajadas seguidas de pausas.
  • Não é sempre sinônimo de sporadic, que pode ocorrer de forma irregular sem um padrão claro.
  • Evite usar intermittent para coisas realmente contínuas e estáveis.
  • Intermittent é um adjetivo; o advérbio é intermittently.
  • Cuidado ao confundir intermittent com incidental, que se refere a consequências, não à cadência temporal.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, intermittent sugere um padrão de interrupções e retomadas. Pode ser confundido com sporadic, que indica ocorrências esporádicas sem um ritmo claro. O ponto principal é a instabilidade temporal e o alternar entre fases ativas e inativas.

Dicas de Aprendizagem

  • Estude collocações comuns com intermittent (chuva intermitente, falhas intermitentes, sinais intermitentes).
  • Compare com sporadic para distinguir ritmo de acaso.
  • Pratique formas adjetivais e advetivas (intermittent, intermittently).
  • Ouça pausas e retomadas em contextos reais (anúncios, luzes do sistema).
  • Crie suas próprias frases de exemplo com situações diárias.
  • Use linhas do tempo para ilustrar pausas e retomadas.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of 'intermittent'?

A.Partly cloudy
B.Invincible
C.Continuous
D.Occurring at irregular intervals
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'intermittent' correctly?

A.She painted the room red.
B.He ran continuously without stopping.
C.The intermittent rain showers made the picnic challenging.
D.The cat slept peacefully on the bed.
Passo 3: Sinônimos

What is a synonym for 'intermittent'?

A.Regular
B.Constant
C.Steady
D.Spasmodic
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'intermittent'?

A.Inconsistent
B.Periodic
C.Frequent
D.Recurrent
Passo 5: Domínio

In what real-life scenario would 'intermittent' be used?

A.Listening to a song on repeat
B.Eating a meal at a regular time every day
C.Following a strict daily routine
D.Experiencing sporadic Wi-Fi connection issues

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Technology and Social Media: Benefits and Disruptions

Technology & Social Media

2026.02.24 · 1:35 · B2 · IELTS
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte