intoxication - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
intoxication Significados da Palavra
- o estado de estar bêbado
- a condição de ser dominado por emoção
- o ato de consumir uma substância tóxica
intoxication Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
intoxication Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/ɪnˌtɒksɪˈkeɪʃən/
Estados Unidos
/ɪnˌtɑːk səˈkeɪ ʃən/
intoxication Etimologia da Palavra
A palavra pode ser decomposta no prefixo 'in-', que significa 'não', e na raiz 'tóxico', que vem do grego 'toxikon', significando 'veneno'. Entrou no inglês através do latim 'intoxicatio'. Imagine alguém adormecendo por beber demais e acordando em uma festa caótica, uma imagem de experiências avassaladoras.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Contexto Real
Intoxicação é um substantivo com vários sentidos relacionados. No uso comum, refere-se principalmente ao estado de ficar embriagado pelo álcool, com coordenação prejudicada e julgamento alterado. Pode também descrever um estado emocional intenso, quando alguém se sente dominado por sentimentos. Um terceiro sentido é médico ou legal: intoxicação pode significar a ingestão de substância tóxica, levando a intoxicação ou envenenamento. Em contextos legais, lê-se por vezes intoxicação etílica ou intoxicação poética. Em resumo, o significado depende do contexto.
Lembretes de Uso
- Lembre-se de que intoxicação se usa principalmente para o estado de embriaguez devido ao álcool, não para excitação emocional em geral. Não confunda intoxicação com dependência. intoxicado é o adjetivo, intoxicação o substantivo. Para intoxicações por substâncias use termos como envenenamento. No uso figurado, indique influência forte.
Equívocos Comuns
- Intoxicação não é apenas ficar embriagado por álcool.
- Intoxicação não é igual a dependência.
- Nem sempre envolve perder a consciência.
- Intoxicação emocional não é aplicável em todos os contextos.
- Intoxicação não é o mesmo que envenenamento.
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, é essencial distinguir intoxicação por álcool, intoxicação emocional e intoxicação por substância tóxica; o contexto orienta a tradução.
Dicas de Aprendizagem
- Aprenda os três sentidos centrais: intoxicação por álcool, sobrecarga emocional, intoxicação por substâncias tóxicas.
- Intoxicated é adjetivo; intoxication é substantivo.
- Em contextos médicos ou legais, distinga intoxicação de envenenamento.
- Use o contexto para escolher a tradução correta.
- Pratique expressões comuns: intoxication, intoxicated, intoxicate.
- Não confunda intoxicação com dependência.
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What does the word 'intoxication' mean?
A.The state of being sober
B.The state of being under the influence of drugs or alcohol
C.A feeling of extreme happiness
D.The process of becoming angry
Passo 2: Uso
Which sentence uses 'intoxication' correctly?
A.Her intoxication from the wine led her to dance on the table.
B.He felt a sense of intoxication while studying.
C.The intoxication of success was evident in his speech.
D.The intoxication of the air was refreshing.
Passo 3: Sinônimos
Which word is similar to 'intoxication'?
A.Soberness
B.Drunkenness
C.Clarity
D.Health
Passo 4: Antônimos
What is the opposite of 'intoxication'?
A.Dehydration
B.Confusion
C.Sobriety
D.Euphoria
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life context involving the word 'intoxication'?
A.A person enjoying a clear mind while driving.
B.Friends helping someone recover from their intoxication.
C.An individual struggling at a party due to their condition.
D.Someone making responsible decisions after a night out.
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App