LexiTalk LexiTalk

Aprenda inglês por rotas mentais, não por tradução.

Esta página ajuda você a deixar de memorizar traduções isoladas e a entender uma palavra por meio de sua imagem mental compartilhada, pensamento nativo e passos práticos de treino.

🎙️ conteudo de escuta Diários📚 Exemplos e situações🧠 Aprendizado de vocabulário

significado de investimento e exemplos de uso

Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês

investment Significados da Palavra

  • a ação de colocar dinheiro em algo para obter lucro
  • um ativo adquirido com a esperança de que gere renda ou se valorize
  • o processo de dedicar recursos a um projeto para benefício futuro
Illustration for this word

investment Frases de exemplo

As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.

investment Fonética e Pronúncia

Pronúncia
Reino Unido /ɪnˈvɛst.mənt/
Estados Unidos /ɪnˈvɛst.mənt/
Sílabas
investment

investment Etimologia da Palavra

in- = em ou dentro, vest = vestir ou investir. Latim -> Francês Antigo -> Inglês. Imagine uma pessoa cobrindo seu dinheiro em um projeto, como se estivesse derramando um tecido precioso em uma nova aventura.

Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.

Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.

Veja na FAQ o que é “input compreensível”

Rota mental do inglês

Empurro a cadeira um pouco para trás e ponho uma xícara de café na mesa enquanto olho o orçamento. Os números movem-se na tela e decido onde deixar reservado parte do meu dinheiro. É uma sensação de controle, uma pausa para ajustar e manter o plano estável. Com o tempo, essa escolha em movimento muda o que posso fazer depois, transformando um instinto quieto em um caminho para o amanhã.

Contexto Real

Investimento é a ação de colocar dinheiro ou recursos noutro objeto, com a expectativa de obter lucro no futuro. Costuma-se distinguir entre a ação de investir e o ativo adquirido, como ações, imóveis ou um negócio, com a esperança de gerar rendimentos ou valor. O investimento também pode ocorrer em contextos não financeiros, como dedicar tempo, esforço ou recursos a um projeto para benefício futuro. No planeamento financeiro, a diversificação é uma estratégia comum para distribuir o risco entre diferentes investimentos. Na fala quotidiana, pode ouvir-se dizer é um bom investimento.

Lembretes de Uso

  • • Lembre‑se de que investment é um substantivo; invest is o verbo.
  • • Expressões comuns: fazer um investimento, carteira de investimentos, investimento imobiliário.
  • • Diferençar ativo (produto adquirido) de ação (investimento).
  • • Muitos investimentos são de longo prazo e envolvem risco; avalie o prazo e o risco.
  • • Não confunda investimento com gasto.

Equívocos Comuns

  • O investimento garante lucro sem risco.
  • Investimento é apenas sobre ações ou grandes somas de dinheiro.
  • Todos os investimentos sobem de valor rapidamente.
  • É preciso ser rico para investir.
  • Investir é o mesmo que gastar.

Diferenças de Visão Linguística

Para falantes de português, investimento é um termo amplo que pode incluir tempo e recursos, não apenas dinheiro; confusões comuns envolvem o verbo investir e o uso com ativos incorretos.

Dicas de Aprendizagem

  • 1) Distinguir investir (verbo) de investimento (substantivo).
  • 2) Expressões comuns: fazer um investimento, carteira de investimentos, investimento imobiliário.
  • 3) Muitos investimentos são de longo prazo.
  • 4) Diferenciar ativo vs ação de investimento em frases.
  • 5) Praticar com investimentos de tempo, dinheiro ou recursos.
  • 6) Use o contexto para determinar o sentido.

Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês

Passo 1: Significado

What is the meaning of the word 'investment'?

A.Purchasing goods
B.Selling stocks
C.Putting money into something in order to make a profit
D.Losing money
Passo 2: Uso

Which sentence uses 'investment' correctly?

A.My investment in studying paid off with good grades.
B.I made a bad investment by saving money in the bank.
C.Investment in eating junk food was healthy for me.
D.She invested in happiness by buying a new car.
Passo 3: Sinônimos

What word is most similar to 'investment'?

A.Savings
B.Expense
C.Loan
D.Expenditure
Passo 4: Antônimos

What is the opposite of 'investment'?

A.Profit
B.Savings
C.Loss
D.Spending
Passo 5: Domínio

Can you give an example of a real-life scenario involving 'investment'?

A.Deciding where to travel for vacation
B.Buying stocks in a company
C.Choosing a restaurant for dinner
D.Going for a walk in the park

conteudo de escuta relacionados

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Riverside Redevelopment Project

Urban Development

2025.11.15 · 1:28 · B2 · IELTS
Ouvir agora
🔥 Advanced
Exploring Behavioral Economics

conteudo de escuta de Aprendizagem de Inglês

2025.10.04 · 1:31 · B2
Ouvir agora

Quer praticar mais palavras?

Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada

Baixar App

Cookies

Usamos cookies para funções essenciais, análises e anúncios. Pode aceitar, rejeitar ou gerir preferências. Política de privacidade

Suporte