ironically - Domine Esta Palavra
Domine esta palavra com o nosso método de aprendizagem de 5 passos – Aprenda inglês em inglês
ironically Significados da Palavra
- de uma maneira contrária ao que é esperado
- usado para enfatizar um contraste
- expressando algo de maneira zombeteira ou sarcástica
ironically Frases de exemplo
As frases de exemplo são o começo para entender o significado. Não tenha pressa para memorizar; primeiro sinta o uso da palavra na frase.
ironically Fonética e Pronúncia
Reino Unido
/aɪˈrɒnɪk/
Estados Unidos
/aɪˈrɑːnɪk/
ironically Etimologia da Palavra
ironically = iron + ic + ally; Latim→Grego→Francês Antigo→Inglês. Imagine uma pessoa dizendo algo oposto aos seus sentimentos, como rir quando está triste, destacando o contraste e criando um momento de surpresa.
Nota 1: Estas definições e etimologias não são definições padrão de dicionário, mas explicações estendidas fornecidas para ajudar na memorização e compreensão da aplicação real das palavras. Através destas informações contextuais, esforçamo-nos por tornar as palavras mais vívidas e fáceis de entender, e ajudá-lo a lembrar dos seus significados na vida real.
Nota 2: A LexiTalk projeta o fluxo de aprendizagem com base no princípio linguístico do “input compreensível”. Quando os alunos têm contato com conteúdos um pouco acima do seu nível, mas ainda compreensíveis pelo contexto, o cérebro absorve o idioma de forma natural. Por isso colocamos cada palavra em contextos reais, com exemplos e associações que o ajudam a compreendê-la e a usá-la com flexibilidade.
Veja na FAQ o que é “input compreensível”Rota mental do inglês
Eu inclino a cabeça e puxo a cadeira um pouco para ajustar a posição move. O que é dito parece calmo, mas de repente toma uma direção contrária e a cena muda. Eu ajusto o meu sorriso e mantenho o rosto neutro, deixando o tom deslizar para uma ironia sutil. O significado se revela aos poucos, como se o esperado e o real tivessem se afastado um do outro.
Contexto Real
Irônico descreve dizer o oposto do que se quer dizer, ou uma situação que resulta diferente do esperado. Muitas vezes destaca um contraste entre aparência e realidade e pode soar espirituoso, cortante ou absurdo, dependendo do tom. Aprendizes costumam confundir ironia com sarcasmo ou humor simples; a ironia depende do contexto para ser percebida. Pode aparecer em comentários, histórias ou observações, convidando o público a ler entre as linhas em vez de levar as palavras ao pé da letra.
Lembretes de Uso
- 1) Não exagere na ironia; pode confundir se usada em cada frase
- 2) Reserve a ironia para contrasts entre expectativa e resultado, não apenas humor
- 3) Diferencie ironia de sarcasmo: ironia foca em situações, sarcasmo em pessoas
- 4) Tom e contexto são cruciais; mal-entendido pode inverter o significado
- 5) Comece com exemplos simples antes de usar ironia mais complexa
Equívocos Comuns
- A ironia é igual ao sarcasmo
- Se soar negativo, é irônico
- Ironia sempre expressa o oposto do que se sente
- Toda afirmação oposta é irônica
- Ironia pode traduzirse palavra por palavra
Diferenças de Visão Linguística
Para falantes de português, a ironia depende fortemente do contexto e do tom; pode ser confundida com sarcasmo se não houver pistas claras.
Dicas de Aprendizagem
- Pratique identificar o contraste entre o que é dito e o que se pretende dizer
- Compare ironia com sarcasmo para perceber diferenças de tom
- Comece com exemplos curtos antes de avançar para trechos irônicos mais longos
- Observe o tom e o contexto para captar o significado implícito
- Crie suas próprias frases irônicas sobre situações do dia a dia
- Leia ou ouça ironia em diferentes registros
Método de Aprendizagem de 5 Passos – Aprenda inglês em inglês
Passo 1: Significado
What is the meaning of the word 'ironically'?
A.Happily
B.Coincidentally
C.Unexpectedly
D.Ironically
Passo 2: Uso
In which of the following sentences is 'ironically' used correctly?
A.She was sad and ironically started laughing.
B.Ironically, the sun was shining on a rainy day.
C.He ate too much and ironically felt hungry.
D.The cat meowed ironically at the birds.
Passo 3: Sinônimos
Which of the following is a synonym of 'ironically'?
A.Sadly
B.Seriously
C.Genuinely
D.Ironically
Passo 4: Antônimos
In which of the following real-world situations can 'ironically' be used?
A.A firefighter setting a building on fire
B.A comedian telling a joke that nobody laughs at
C.A doctor making a patient sicker
D.A teacher failing a test they created
Passo 5: Domínio
Can you think of a real-life scenario where 'ironically' would be fitting to use?
A.Sure
B.Maybe
C.Not really
D.Definitely
conteudo de escuta relacionados
🔥 Advanced
Quer praticar mais palavras?
Baixe o aplicativo LexiTalk para uma experiência de aprendizado personalizada
Baixar App